Александрия. Парк и парковые павильоны.

Мы с вами рассмотрели главные парковые сооружения, мы знаем где и как жили его владельцы, теперь же очередь за самим парком. На мой взгляд, этот парк — один из лучших, что мне довелось видеть. На Украине он точно лучший. Его удивительная красота умело подчеркнута специально для этого воздвигнутыми строениями, дополняющими образы природы и сельской идиллии. Как ни странно, автором генерального плана парка был не «всеподольский» Дионисий Миклер — в качестве такового упоминается неизвестный мне француз по фамилии Мюффe (Muffet). Говорят, что он был архитектор, хотя тут речь скорее должна идти о садово-парковых дел мастере. Известно, что также в парке работали и другие садовники — итальянец Доминик Ботани (Botani), львовянин Август Станге (August Stange), поляк Бартецкий (Bartecki), Витт (Witt), Август Йенс (August Jens). В 80-х гг XIX века в парке работал чешский садово-парковых дел мастер по фамилии Ренгер (Ranger). 
В основу замысла был положен английский ландшафтный парк. что предусматривает максимальное использование естественной красоты природы, с добавлением различного рода элементов — как естественного вида — таких как например возвышенности, холмы, или пруды, водопады, ручейки, так и творение зодчих и мастеров – ваз, статуй, беседок, построек, удачно вписанных в окружающий парк. Таким образом, архитектору Мюффе предстояло аккуратно вписать резиденцию Браницких в создаваемый им английский парк. Нужно заметить, что и покровительница Александры Васильевны, императрица Екатерина II, также очень любила английские пейзажные парки и конечно, Александра Васильевна бывая в гостях у Екатерины, а потом состоя в дружеских отношениях с императрицей Марией Федоровной,  могла видеть потрясающие парки императорских резиденций под Петербургом — Царского Села и Павловска, откуда она заимствовала некоторые образы и идеи. Олимпиада Шишкина в своих «Записках русской путешественницы…» упоминает о целой барке елей, которые отправил своей любимой племяннице Светлейший князь Таврический. Оправил по Днепру, а Рось, протекающая через парк – его приток.
Как я уже упоминал ранее, все основные постройки Александрии — Аустерия, семь павильонов и другие — были построены еще во времена Ксаверия Петровича и Александры Васильевны.  В 1804 году побывавшая здесь Генриетта Буендовская оставила описание проведенных там дней. Она побывала в Белой Церкви в мае 1804 на именинах «какой-то из дочерей пани гетманши Браницкой». Она пишет о трех днях балов и что Браницкая

«… подарила этой дочери садик, где было несколько садовых деревцев, со вкусом огороженных. На этих деревья были прикреплены цветы сделанные из брильянтов, рубинов, изумрудов и других дорогих камней; все было освещено фонарями и выглядело прекрасно. В Александрии пани супруга гетмана проживала летом, вместе с дочерьми. Разбросанные по всему саду небольшие дворцы использовались семьей и приезжавшими гостями»

Её слова подтверждают то, что уже тогда существовали важнейшие постройки Александрии. Следующее воспоминание об Александрии написано в 1832 Яном Липпоманом. Об Аустерии Липпоман не вспоминает, зато пишет о знакомом нам уже Монаршем павильоне и о четырех других. Вспоминает убранство в одном из них (вероятнее всего о «Бальной зале») – мрамор, прекрасные картины, фарфор лучшей работы и большие вазы… Коротко он также пишет о колоннаде «Эхо», о «Руине», мостах, мостках, о «китайской беседке», о колонне с пеликаном, о статуях и бюстах в парке, но более всего любовался цветами, клумбами и фонтанами. В 1850-м некто Ян Бровински написал стихи об Александрии, но поскольку они на польском, и я не поэт, я не переведу их. Самое ценное в них в документальном смысле то, что он упоминает о не снятой надписи «Аустерия» на здании.

Главные ворота — 1948, 1959 (после реставрации) и 2009 год, с добавленными зачем-то в нишах бюстами.
Источники фото 1948 и фото 1959 года.

Ну что ж — прогуляемся по парку, и начнем, как водится, с начала, тем более, что Главные ворота относятся к наиболее ранним из уцелевших сооружений — они появились здесь на рубеже  XVIII—XIX веков. Возможно, их автором был Доминик Ботани. Прежде с боков к пилонам примыкал глубокий ров, теперь — ограда с металлической решеткой. В 1959 году они были отреставрированны, восстановлены утраченные металлические части ворот и при этом пристроено здание кассы. От главных ворот к Аустерии вела каштановая аллея.

IMG_0107

Главная аллея — от ворот к Аустерии.

Но если сразу от ворот принять влево, то попадаешь к первому важному парковому сооружению — сейчас его называют Ротондой. Польский исследователь усадеб Роман Афтанази в своем большом исследовании Александрии описывает его едва ли не последним, но Браницкие явно указали по её расположению, что она едва ли не главное здесь сооружение. Она выстроена в стиле зрелого классицизма и напоминает греческую экседру. Этот, архитектурно очень интересный павильон к счастью дожил до наших дней, за исключением одной детали — главной. В центре арочной ниши, между колонн, раньше стоял постамент с бюстом Светлейшего князя Григория Александровича Потёмкина. На постаменте была выбита надпись «Полезен миром и войной, Екатеринин друг, благотворитель мой». Все сооружение было построено в честь Григория Александровича — и называлось Храм Потемкина. Указание об этом находим, в частности, на еще одной акварели Рихтера. Возможно эта некая компенсация за не построенный мавзолей. Может быть, что выстроил этот храм также Старов, которому был заказан мавзолей – рассеченный кессонами потолок ротонды – прямая перекличка с неосуществлённым проектом. Хотя в качестве возможного автора указывают на  Доминик Ботани*. Как бы там ни было, это одно из первых сооружений парковой архитектуры в Александрии по своим формам очень напоминает павильон-памятник «Любезным родителям» в Павловском парке, поставленный там  архитектором Чарьлзом Камероном в 1786 году, т.е. незадолго до создания Александрии.


* Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР Иллюстрированный справочник-каталог I том Киевская область

Мавзолей, Потёмкин. Ивант Старов. 1790-е

Мавзолей Потёмкина. Иван Старов. 1790-е

Храм Потемкина, В. Рихтер, 1828

Храм Потемкина, В. Рихтер, 1828

Александрия. Храм Потёмкина. Акварель Рихтера. 1830-е гг. и фотография 1945 года.

IMG_9082

О Храме Потемкина пишет Олимпиада Петровна Шишкина  —

«Скоро увидели мы полукруглое, открытое спереди здание, и в нем огромный бюст князя Потёмкина. Мне показалось, что я вижу самого великолепного князя Таврического. Бюст этот должен быть совершенно на него похож: во всех прекрасных чертах его резко изображено торжествующее самодовольство. Над ним лепной потолок превосходной работы»


* Олимпиада Шишкина, *Заметки и воспоминания русской путешественницы по России в 1845 году».Часть первая. СПб, 1848. стр 256-257

IMG_9084

Интересно, что чтобы попасть к Храму Потемкина надо было зайти в «Дружеский сад», или парк Дружбы — еще одна перекличка с Павловском, где был Храм Дружбы. На аллее была калитка, на которой по-французски было написано «Passant, avant d’entrer, interroge ton coeur, sais tu de l’amitié apprécier la valeur» — «Прежде чем войти, спроси у своего сердца, умеешь ли ты ценить дружбу». Побывавший в Александрии в 1811 году дипломат граф Август Пеллетер де ла Гарде (count August Pelleter de la Garde) был более всего впечатлен именно этой «святыней» как он её назвал — бюстом Потёмкина из белого мрамора в Ротонде.

%d1%80%d0%be%d1%82%d0%be%d0%bd%d0%b4%d0%b0-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5-%d0%b2%d0%be%d0%b9%d0%bd%d1%8b

Храм Потемкина после войны.
источник изображения

Здание сильно пострадало во время войны и  отреставрировано архитектором Д. М. Криворучко  в 1961 году.

Вернемся на главную аллею и продолжим путь к тому месту, которое было центром Александрии — Аустерии и поляне павильонов. По дороге слева будет видна колонна из серого песчаника, стоящая на высоком постаменте, на капитель которой присела птица. Это Колонна Пеликана. Подойдя ближе мы увидим трагическую сцену —  пеликан отрывает от себя куски мяса и кормит им своих голодных птенцов. Этот жертвенный символ широко использовался благотворительными организациями и был например символом учреждений Второго Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии — более известного как Ведомство императрицы Марии. Есть этот символ и у нас в Одессе, на здании усадьбы Демидовых-князей Сан-Донато.  Здесь тоже возможна некая связь с Екатериной II. Дело в том, что эмблемой учрежденного в 1763 г. императрицей «Московского Воспитательного дома» стало именно изображение Пеликана, кормящего троих птенцов, а девизом — «Себя не жалея, питаю птенцов». По указу Екатерины в Воспитательном доме подкидышам, брошенным у его ворот, не только давали приют, пропитание и крышу над головой, но и старались развить в них склонности к наукам и искусству, и часто впоследствии вопитанников посылали учиться за границу. Памятуя о большой благотворительной деятельности Александры Васильевны, можно подумать и о еще одном влиянии Екатерины на убранство Александрии. Но здешняя колонна имеет и свой собственный смысл – его понять позволяет имевшаяся на ней надпись  — «Родителям благодарные дети». Так что помимо всего прочего, это знак благодарности детей родителям. Интересна некоторая особенность Пеликана в Александрии — практически во всех остальных случаях, изображающих эту легенду, птенцов всегда нечетное количество, а здесь их два… Но детей у Браницких было четверо, выжили трое, так что смысл в чем-то другом.

Александрия. Алея к Колоне Пеликана. Рисунок Лебедя. ок 1847 г.

Аллея к Колонне Пеликана. Рисунок Лебедя.ок 1847 г.

IMG_0109

Нужно сказать, что от первоначального сооружения здесь остались только постамент и сама колонна — ни капитель, ни  скульптура не сохранилась. При реставрации 1961 года новую мраморную капитель отлили из оргстекла,  что хорошо имитирует мрамор.

IMG_0110

Далее, вернувшись на главную аллею, справа мы увидим Северные ворота, по стилю похожие на Главные. Напомню, что ранее вместо забора с решеткой, появившгося здесь в 1959 году, парк окружал ров.

IMG_0129

Согласно задумке, парк был разделен на разные части и участки, на которых применялись разные пейзажные приемы, сорта деревьев, лужайки с цветами, клумбы и т.п. Пройдя северные ворота, мы с вами попадаем в ту часть парка, которая носила название Варна, в честь завоевания Варны князем Михаилом Воронцовым в 1829 году. Олимпиада Петровна Шишкина в своих «Записках…» пишет о том, что «Галиль-паша, проездом в Петербург бывший в Александрии, посадил тут дерево, вовсе не вооборажая, что место это посвящено воспоминанию жестокого поражения Турок»*  Здесь же, как мы помним, неподалеку был Турецкий павильон.

«Вид на сад «Варна».  Рисунок В. Рихтера у Афтанази датирован 1828 годом, но город Варну Воронцов взял только в 1829… В глубине этого рисунка Рихтера слева видна Бальная зала, а справа – Северные ворота, которые мы с вами только что проходили

На острове стоит большой валун, на котором сидит бронзовая девушка-молочница, с горшочком в руке. Она символизировала опеку над раненными воинами-освободителями, которые уже тогда умирали, чтобы освободить благодарных болгар от турецкого ига. Под валуном стояла большая каменная ваза. Остров соединялся с «материком» изящным мостиком с красивой чугунной решеткой ограды. Эта композиция также создана по мотивам императорских резиденций под Петербургом, но на этот раз не Павловска, а Царского Села. Там, в Екатерининском парке есть подобная статуя. — «Девушка с кувшином», или «Молочница», практически идентичная этой. Ее можно хорошо рассмотреть здесь, поскольку в самой Александрии рассматривать, к сожалению уже нечего. Точнее как сказать… Как мы видим на гравюре, статуя располагалась на валуне, но в в отличие от Царскосельской статуи, Александрийская находилась на специально созданном искусственном острове. Сейчас формально в Александрии числится нечто, именуемое «композиция «Варна», но оно представляет собой выкрашенную в жуткий золотой цвет другую статую, даром что женскую, сидящую на груде каких-то камней, пусть и больших. Смотрите сами-

IMG_0126

То, что раньше это был остров хорошо читается, сохранился даже мостик.

IMG_0125

Но вот эти наваленные камни и не та статуя требуют какого-то другого наименования… Можно конечно предположить, что прямо в тот валун, на котором находилась статуя Молочницы, попала бомба, и эта груда камней — его разорванные остатки. Романтично я придумал…

IMG_0122

Рядом с этим местом есть остатки скорее всего другого фонтана, не то еще чего-то. Далее мы минуем место, где была Аустерия, детинец, где были пять павильонов, остатки от которых торчат из под земли до сих пор —

Александрия. Остатки павильона.

 — и свернем вниз, на юг, к Большой поляне, вокруг которой расположились сохранившиеся достопримечательности парка. Там нас ждет, наверное, самое известное сооружение парка — колоннада «Эхо». Настолько известное, что в советское время эта колоннада даже украшала герб Белой Церкви. Предположительно колоннада, или павильон «Эхо», был построен Иваном Егоровичем Старовым, который работал в конце XVIII века на Украине в Екатеринославе.  В украинской Википедии указывается, что вдохновением для архитектора мог послужить Амфитеатр (Карусель), что в Гатчине, хотя это несколько разные сооружения, на мой взгляд. Главный подковообразный фасад о 14-ти ионических колонах смотрит в сторону реки Рось. С двух сторон галерею венчают два ризалита с треугольными фронтонами, ионическими пилястрами и входными дверьми, над которыми располагались барельефы. К сожалению, только об одном известно, что он изображал — сидящую молодую девушку, державшую за руки кудрявого мальчика. В боковых стенах ризалитов были арочные ниши с вазами. Внутри ризалитов было по одной,»очень хорошо меблированной», по словам Бичетты Радзивилл, комнате, но о каких-либо подробностях об их внутреннем убранстве неизвестно. Другие двери вели из ризалита на галерею, где каждой ионической колоне на стене напротив соответствовала дорическая пилястра. Меж пилястрами стояли постаменты с греческими амфорами на них, а возле каждой пилястры — небольшие мраморные колонны с бюстами выдающихся личностей античных времен. Это можно разглядеть на сохранившихся изображениях.

IMG_8985-

Александрия. Павильон «Эхо», примерно 1914 год.

Александрия. Павильон «Эхо», примерно 1914 год.

Парк Александрия. Колоннада Эхо. Вильбальд Рихтер. 1828 год.

Но дело не только в архитектурном стиле и внешней красоте колоннады, дело в том, что она имела забавное свойство, и по-моему относилась к числу модных забав, которые часто присутствовали в садово-парковых ансамблях тех лет. Для меня это что-то вроде петровских фонтанов-шутих в Петергофе. Стоя в одной части галереи вы могли в совершенно спокойной манере разговаривать со своим собеседником, стоявшим в другом крыле галереи — такова была феноменальная акустика павильона «Эхо», объясняющая его название. Соответственно так же вы могли слышать и разговор каких-нибудь совершенно не подозревающих об этом собеседников, находящихся в другом конце галереи.  Говорить и писать это можно легко, но — лично проверял, работает безупречно, в смысле слышно отлично!  Так что возможно предназначение сей колоннады было и не таким безобидным — например когда-то экскурсоводы любили рассказывать легенду, что Александра Васильевна приглашая гостей в парк, велела накрывать стол  у одного конца колоннады, там ставили самовар, гости пили чай и вели свободные непринужденные разговоры, которые Александра Васильевна в другом конце колоннады, сидя за своим столиком, могла спокойно слышать. Ну, значит так надо было. Хотя например Роман Афтанази приводит совершенно другую причину постройки здания — совершенно житейскую – этот павильон сооружен Александрой Васильевной  для своих дочек чтобы они могли прятаться от дождя во время прогулок в парке. А Афтанази, как известно, базировал свою работу на собранных им воспоминаниях, сохранившихся среди потомков владельцев описываемых им имений.

IMG_8987IMG_8988

Перед зданием в центре изначально стоял круглый пьедестал, на котором находилась ваза. Затем пьедестал заменили на прямоугольный, установив на нем  статую Гермеса. Его мы можем к счастью наблюдать и сегодня.

Александрия. Павильон Эхо, Статуя Гермеса. 1914

Статуя Гермеса у павильона «Эхо», примерно 1914 год. На заднем плане хорошо видны вазы, стоявшие внутри колоннады. Это ныне утрачено.

%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%bd%d0%bd%d0%b0%d0%b4%d0%b0-%d1%8d%d1%85%d0%be-%d0%b4%d0%be-%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d1%80%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%b8

Колоннада после войны.
источник bila-tserkva.in.ua

Как вы уже догадались, этому павильону повезло дожить до наших дней.  Он  сильно пострадал во время войны, но в 1956 году началась реставрация, в ходе которой большая ее часть была восстановлена.
Пойдем дальше! Правее павильона Эхо мы увидим с вами Лебединый ручей —

IMG_8993

Конкретно в тот день лебедей мы тут не видели, зато красивых уточек было в достатке и домик для них посреди водной глади очень милый.

IMG_8995-

IMG_0179

А в конце убранного в камень ручья внимательный взгляд разглядит некое сооружение. Это одно из самых замечательных и  интересных сооружений Александрии, как в архитектурном, так и в видообразующем плане. Речь идет о мостике «Китайская беседка». Она иногда называется просто Китайский мостик, хотя при взгляде на него понимаешь, что это и мост и беседка в одном лице. Её типично китайская крыша приковывает к себе взгляд издалека. Очень романтичное место!

IMG_8989

Так же как Храм Потемкина и Колоннада, это одно из первых парковых сооружений, построенных еще при гетмане Браницком и Александре Ксаверьевне. Он сохранился на многих дореволюционных гравюрах и фотографиях. Внимательное их рассмотрение дает возможность предположить, что первоначально мост выглядел несколько по-другому, нежели сейчас. Об этом свидетельствует рисунок Михалины Бержинской, сделанный в 1822 году

Александрия. Китайский мост в парке. Рисунок Михалины Бержинской, 1822

Китайский мост в парке. Рисунок Михалины Бержинской, 1822

На ее рисунке показан одноарочный мост, причем арка стрельчатая, а не полукруглая, как сейчас. Так же как сейчас, над аркой расположена беседка, но туда ведут висящие в воздухе лестничные пролеты или просто железные дорожки с перилами, довольно длинные и под хорошим углом. Видимо неудобность этих самых дорожек, раскачивавшихся под тяжестью прогуливающихся, которые вынуждены были преодолевать таким образом довольно длинный путь, и привел к переделке конструкции в тот вид, который мы с вами видим сегодня. Переделка была довольно масштабной – прежде всего, к мосту насыпали земли, тем самым подняв высоту ее уровня вдвое – теперь широкая каменная лестница с перилами начиналась примерно от середины арки, а не от практически уровня пруда, как раньше. Сам мост тоже был значительно переделан – он стал трёхарочным. На двух боковых арках меньшего размера расположились лестничные пролеты, ведшие в саму китайскую беседку, расположенную на средней, уже полукруглой арке. По другим двум лестничкам можно спуститься к самой воде.

IMG_9000

А теперь этот же вид в середине XIX века и в начле XX —

На рисунке Бжозовского хорошо виден руст, обрамлявший арку, которого ныне нет.

Слева — 1828 г, Виллибальд Рихтер, справа — фотография ~1914 г.

Но это еще не все — к беседке стоит подойти, ибо там вас встретят очаровательные бронзовые китайцы!

IMG_9004

IMG_9005

Вы наверно знаете, что практически все отрытые при раскопках древнеримские и древнегреческие статуи, да и других культур тоже, изначально были раскрашены — платье, цвет лица, волосы, все имело свой цвет. Так и здесь, статуи эти хоть пока еще не древние, но тоже были раскрашены, и очень ярко, как и положено китайским мандаринам.

Парк Александрия. Китайский мостик. Вильбальд Рихтер. 1828 год.

Парк Александрия. Китайский мостик. Вильбальд Рихтер. 1828 год.
источник изображения —  bila-tserkva.in.ua

Так как эта гравюра датируется 1828 годом, а гравюра Бержинской с одноарочным мостом — 1822 годом, то можно предположить, что реконструкция произошла в начале 1820-х гг. На цветном рисунке мы так же видим, что как и сейчас, левый китаец сидит на прямоугольном постаменте, а правый — на восьмигранном. За фигурами на двух других постаментах стояли вазы с пышными цветами. Два высоких дерева — возможно тополя — служили как бы вратными столбами к беседке.

IMG_9007

Китайский мост с другой стороны.

Китайская беседка находится между двумя прудами, и помимо украшения парка несет в себе гидротехническую функцию — это плотина. Пруд с другой стороны был ниже, чем Лебединый и водосток туда был оформлен в виде водопада. Правда сейчас водопад здесь уже не журчит и пруда за Китайской беседкой нет.

Александрия. Китайский мостик, б. водопад.

Это все, что сегодня на месте былого водопада.

А ведь было красиво!  Вот вид пруда, который был сразу за Китайской беседкой — она видна в глубине картинки.

Вильбальд Рихтер. Вид с Заречья.1828. На заднем плане на рисунке видна Китайская беседка.
На нижнем изображении — тот же рисунок, но более полный кадр.

Если перейти через мостик, то налево будет Турецкий домик а если пойти направо то можно попасть к Дому Садовника, но там мы еще побываем.

IMG_0173

Если по старой тропинке спуститься вниз от Турецкого домика, то попадаешь на целую каскадную гидросистему и понимаешь, какие сложные работы были проведены в этом парке…

IMG_0156

Остатки шлюзовых сооружений

IMG_0158

А тут даже какой-то постамент валяется… Наверно то, что на нем стояло погребено в иле водоема.

А мы пойдем вдоль прудов и Большой поляны смотреть что есть еще. А ведь есть — дальше открываются просто невиданные красоты парка — смотрите сами. Тут наверное и комментарии излишни.

IMG_9015

IMG_9021

IMG_9023

IMG_9017

IMG_9020

Спускаемся к реке Рось…

IMG_0166

В воспминаниях об Александрии от 1832 года, написанных Яном Липпоманом  тоже описываается великолепный парк —

«расположенный на обширном пространстве, сочетающий в себе места как и равнинные, так и возвышенные, убранные лесами, с оврагами в которых текут ручейки с чистой и прозрачной водой»

IMG_9028

IMG_9024

(фотография из Путеводителя ЮЗЖД, с. 578)

Вдоль реки повернем налево и попадем к интересному месту — Колонне Йенса. Это очень примечательное место — Август Йенс (August Jens) — садовник, который отдал Александрии практически всю свою жизнь. Говорят, что Александра Васильевна привезла его из Берлина в Белую Церковь еще 15-летним юношей, и на протяжении последующих 54 лет Август  Йенс трудился в Александрии. Тот облик парка, который он сформировал, мы видим до сих пор. В частности, ландшафтные композиции Большой и Малой поляны, вокруг которых мы с вами прогуливаемся, — его рук дело.

Олимпиада Петровна Шишкина, видевшая Августа Йенса в июле 1845 так отзывалась о нем: —

«Нас провожал садовник, Берлинский уроженец Иенс. Он не за одни только деньги занимается садом, он страстно любит свое искусство, и весело слушать, с каким наслаждением описывает он каждое дерево и каждый цветок. Я бы желала у него поучиться ботанике: чем далее подвигались мы на юг, тем более жалею я, что не имею понятия об этой приятной и полезной науке.
…  Я искренне делила восторг доброго Берлинца, рассматривая его дивных питомцев, и заслужив этим особенное его расположение, получила от него при прощании огромный букет разнообразных цветов, между которыми он поместил и ветку особо рода Итальянского винограда. Лист похож на петрушку, и он, как сказывал Иенс, гораздо вкуснее обыкновенного и ранее поспевает»


* Олимпиада Шишкина, *Заметки и воспоминания русской путешественницы по России в 1845 году».Часть первая. СПб, 1848. стр 257-258

IMG_9026

Благодарные Браницкие воздвигли в его честь колонну, где на его родном немецком языке сказано, что она поставлена его друзьями в честь юбилея его 50-летней службы в Александрии 19 сентября 1865 года.

IMG_9027

На одном сайте встретил такую легенду — дух Йенса до сих пор ходит по дорожкам и аллеям устроенного им великолепного парка, проверяя, все ли правильно делается и выглядит как надо. Правда, эта легенда дореволюционного периода, может после революции его дух эмигрировал вместе с Браницкими…
Южная часть парка, созданная трудами Августа Йенса,  представляла собой чудное место — здесь открывались прекрасные виды на многочисленные искусственные каналы, пруды и заводи. Все это полностью соответствовало задумке пейзажного парка с романтическим уклоном. Здесь были шлюзы, водопады и водопадики, и — искусственные острова. Например — Остров Роз, который запечатлен на гравюрах и который представлял собой тоже круглый в плане остров с посаженными в середине деревьями и кустами роз вокруг них. На него вел ажурный арочный мостик.

Вид на Остров Роз. В.Рихтер, 1828 год
На нижнем изображении — тот же рисунок, но более полный кадр.

На черно-белом варианте этого рисунка Виллибальда Рихтера справа видна скульптура  «L’Amour ménaçant» — Грозящий Амур, установленная на пьедестале.  Речь идет о копии знаменитого «Грозящего амура» Фальконе, сделанного по заказу мадам Помпадур. На её цоколе была приведена цитата из Вольтера «‘Qui que tu sois, voici ton maître / Il l’est, le fût, ou le doit être’ » что означает — «Кто бы ты ни был, вот твой хозяин / Он есть, он был или он будет». Мы с ним уже встречались, и раз тогда речь шла о том, что статуя эта стояла недалеко от Бальной залы, значит и Остров Роз тоже был совсем рядом с ней.
Другой остров — остров Девы Марии, Это место совсем рядом с колонной Йенса. Когда-то был круглый остров с беломраморной статуей Матери Божьей на нем. Сейчас, так же как и в случае с «Варной», остров засыпан,. Но статую недавно снова поставили. Очертания острова прослеживаются до сих пор.

IMG_9031
Современный вид бывшего острова Марии. А выглядело это вот так —

Вид на Остров Марии и Руину. В.Рихтер, 1828 год.
На нижнем изображении — тот же рисунок, но более полный кадр.

На приведенном выше рисунке Виллибальда Рихтера, изображающем остров Марии, справа вдали видно некое довольно большое сооружение, напоминающее дворец. В названии сказано о том, что это вид на остров и на Руину. Мы пришли с вами к еще одному очень интересному сооружению парка — одному из символов романтической эпохи конца XVIII века — это т.н. «руины» —  сооружения, изначально выстроенные в виде руин. Эти романтичные сооружения символизировали связь с прекрасным прошлым древнего мира. Эпоха романтизма! Подобные сооружения есть в очень многих парках конца XVIII — начала XIX века, в частности и в пригородах Петербурга подобных сооружений, например в Царском Селе Екатерина возвела павильон «Кухня — руина». Но здесь, в Александрии, Руина построена у воды, на берегу большого пруда,  в виде некоего старого палаццо, полуразрушенного  дворца. То, как это выглядит в Александрии — один из лучших образцов планировки и архитектурной и пейзажной. Это воистину место удивительной красоты! В Александрии Руина представляет из себя два портика и колоннаду тосканского ордера меж ними. Вместе с этим она несет на себе и вполне конкретную функцию — это плотина, стоящая на ответвлении реки Рось, и образующая заводь. Отсюда не хочется уходить.

IMG_9063

Перед павильоном Руина — прекрасный пруд, обрамленный деревьями, этот вид особенно замечателен осенью, когда прироода наполняется удивительной красоты красками… В пруду плавают лебеди и утки. Тишина и совершенное спокойствие — такое впечатление, что время здесь остановилось где-нибудь в конце XIX века…

IMG_9053

IMG_9036

IMG_9038

а теперь как это выглядело в 1870-х годах — на литографиях Наполеона Орды:

Александрия. Руины на литографии Наполеона Орды1

С другой стороны, так же как и с Китайским мостиком, здесь устроен водопад. Только здесь он конечно побольше да и действующий, к счастью.

IMG_9034

Так это запечатлел Наполеон Орда —

Александрия. Наполеон Орда. 1872.

Вид Руины в парке. Наполеон Орда, 1872 год.

Александрия. Руина. Феликс Бжозовский.

Александрия. Руина. Феликс Бжозовский. ксилография 1881 года.

Александрия.-Водопад-у-Руины

Водопад Руины на открытках, изданных Браницкими.

Если пойти вверх, в сторону Аустерии, вдоль пруда, на котором стоит Руина, мы выйдем к вот этому, на удивление действующему фонтану.

IMG_9059-

IMG_9062

Так же, неподалёку от Руины, на высоком холме, на постаменте стояла статуя, именовавшаяся «Гладиатор». Судя по количеству сохранившихся изображений этого места, оно также принадлежало к числу наиболее популярных у художников. Начнем с вида от Руин, оставленного нам Виллибальдом Рихетром —

Александрия. Вид с павильона Руина на статую Гладиатор.

Вид с павильона Руина на статую Гладиатор. Виллибальд Рихтер.

Вот это место ныне — холм, на котором стояла статуя, находился у раздвоения Купального пруда на два других.   А теперь — «алаверды» — вид от Гладиатора на Руину, причем мне известны целых три таких рисунка XIX века, и все они сделаны с одного и того же ракурса —  я их привожу ниже.

Статуя Гладиатора. В. Рихтер, 1828 год.

Слева — Статуя Гладиатора и Руина на литографии Бежинской, справа — автор не известен.

Место это было местом отдыха — на рисунках видны скамейки, а на фотографии (ниже) — красивая балюстрада вокруг.

img_9066

Дорога к Гладиатору. Виллибальд Рихтер.

Дорога к Гладиатору. Виллибальд Рихтер.

А это самое ранее из имеющихся изображений статуи —

Александрия. Статуя Гладиатор.а. Рисунок Бержинской, 1822.

Статуя Гладиатора. Рисунок Бержинской, 1822.

На постаменте была выбита надпись — «Dedié au C-te Michel Woronzow»  — «посвящается графу Михаилу Воронцову». Обратите внимание, что на этом рисунке Бержинской 1822 года Гладиатор несомненно белый, а на позднейших рисунках и на фотографии, сделанной примерно в 1914-году, он тёмный,. Т.е. возможно первоначально Гладиатор был из белого алебастра, но затем сделали новую статую, на этот раз из бронзы.

Александрия. Статуя Гладиатор.а. Фотография примерно 1914 года.

 Статуя Гладиатор.а. Фотография примерно 1914 года.

Вода в Купальный пруд попадала водопадами, один из которых — Большой — сохранился.


Был еще один остров, на котором бол устроен фонтан. На сохранившейся гравюре мы видим похожий на остальные насыпной круглый остров и арочный мостик к нему. На заднем плане — некая постройка.

Александрия. Фонтанный остров. Рис. Лебедя.

Александрия. Фонтанный остров. Рис. Лебедя.

(Фотография из Путеводителя ЮЗЖД, с.577)

%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%ba-%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d1%84%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%b0%d0%bd-%d0%bd%d0%b0-%d0%be%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5

источник фотографии bila-tserkva.in.ua

Не уверен, но возможно, что на фотографии — Фонтанный остров.

Фотография предоставлена Оксаной Лобко

На одной из акварелей Рихтера, озаглавленной «Вид со стороны райского источника», с правой стороны виден еще один павильон. На рисунке лишь его фрагмент, показывающий портик со сдвоенными ионическими колоннами и треугольным фронтоном над ними. Возможно, что этот портик прятал в себе тот самый «райский источник». В архивах семьи Браницких не сохранилось документов об этом сооружении, кроме строк, написанных княгиней Бичеттой Радзивилл: —

«место само очарование, оно было любимо всеми, и было источником, названным «райским». К нему вела дорожка, серпантином пробегавшая между двумя холмами, поросшими столетними деревьями/ Землю вокруг укрывали мох и дикие цветы, в том числе и цикломены с необычно деликатным запахом. Очень холодный источник пробивал себе путь между цветами».

Александрия. Вид на "райский источник". рисунок В. Рихтера.

Вид на «Райский источник».  рисунок В. Рихтера.

Очарованный парком Александрии, Липпоман писал, что в «В Александрийском парке, можно, прогуливаясь в его разные части, радовать как свой разум, так и сердце в каждым прекрасном его месте и приветствовать приятное и улыбающееся общество».

Еще одно место парка, запечатленное на сохранившихся рисунках XIX века — деревянный арочный мостик через овраг — балку и некая колонна с вазой на ней. Внизу течет ручеёк, у которого, как и в практически всех живописных местах Александрии, стоит скамейка для отдыха. Олимпиада Петровна Шишкина пишет об этом,

«Между прудами и водопадами прелестные виды. и всюду можно отдыхать на чугунных диванах Императрицы Екатерины, к которым Император Александр I изволил прибавить дюжину кресел»


* Олимпиада Шишкина, *Заметки и воспоминания русской путешественницы по России в 1845 году».Часть первая. СПб, 1848. стр 255

Александрия. Мост над оврагом. Рисунок Михалины Бержинской, 1822

Мост над оврагом. Рисунок Михалины Бержинской, 1822

На рисунке от 1822 и на рисунке 1828 года они выглядят несколько по-разному.

Александрия. Мост над балкой, В. Рихтер, 1828 год

Александрия. Мост над балкой, В. Рихтер, 1828 год

Мостик этот не сохранился, а вот еще одна беседка — сохранилась.

IMG_9068

IMG_9070

Сохранилась одна симпатичная акварель, изображающая все семейство Браницких на отдыхе в парке на фоне некоей похожей, но неизвестно, этой ли беседки.

Hetman wielki koronny Franciszek Ksawery Branicki z żoną Aleksandrą z Engelhardtów i dziemi Władysławem, Aleksandrem i Katarzyną w parku w Aleksandrii..

К акварели подпись на польском — Hetman wielki koronny Franciszek Ksawery Branicki z żoną Aleksandrą z Engelhardtów i dziemi Władysławem, Aleksandrem i Katarzyną w parku w Aleksandrii — Великий Коронный гетман Францишек Ксаверий Браницкий и его жена Александра из Энгельгардов с детьми Владислав, Александром и Екатериной в парке Александрии.

Во многих местах парка можно встретить остатки неких сооружений или украшений парка

IMG_9071

Деревья над прудами были сгруппированы по цвету листвы, образующие цветовые оттенки разного рода, отражающиеся в водной глади… Александрия — по нашим меркам достаточно ухоженное ныне место и я не удивлен, если вы легко увидите то, о чем я пишу. Я же хорошо помню как в другом имении, намного более заброшенном, особенно в части парка, я вдруг заметил при дуновении ветра, как вдоль озера заиграли листья разного цвета — они чередовались одно за одним, во всё еще строгом порядке! Не смотря на годы запустения и неухоженности,  заиграла былая красота и слава… Красиво было. Так и здесь, в Александрии. деревья были высажены так, чтобы подчеркнуть всю разнообразность природных оттенков листвы, но сейчас это не так прослеживается хотя и без этого местные виды впечатляют.

IMG_9046

В прудах, как и сейчас, водились лебеди да утки, ну и разного рода декоративные рыбки, Александра Васильевна, дабы тогдашние браконьеры ее декоративных рыбок то не повылавливали, повелела посадить вокруг озер некую специальную траву, как пишет один уважаемый польский автор, которая «в результате контакта с ней вызывала неприятную сыпь на теле». Я думаю это они так по европейски нашу крапиву описали… Этих рыбок конечно уже нет, хотя какая-то рыба в прудах водится.

Вы конечно уже видели множество расставленных перед павильонами бронзовых скульптур. Все они были частью коллекции Браницких, насчитывавшей несколько десятков. Интересна судьба части из них — «Бронзовые статуи: Аполлона, Дианы и боец, купленные а Париже, заказаны были Наполеоном с девятью другими, для торжества мира с Англией. Мир этот не состоялся, и художник принужден был продать очень дешево три готовые статуи.»* Когда Александра Васильевна Браницкая была на отдыхе в Европе, она узнала об этом и пожелала их купить. Так они оказались у нас, в Александрии. Например, Аполлон стоял на пьедестале у Бальной залы.


*Олимпиада Шишкина, *Заметки и воспоминания русской путешественницы по России в 1845 году».Часть первая. СПб, 1848. стр 255-256

Александрия. Статуя в парке

Александрия. Статуя в парке

Но все эти постройки для Александры Васильевны, которая как мы помним, единолично занималась Александрийским имением, были второстепенны. Вот что вспоминает Филипп Филиппович Вигель о прогулке с Александрой Васильевной в парке Александрии:

   Порядочно отдохнув после обеда, графиня предложила мне показать сама свое прекрасное создание. Она не повезла и не повела меня с собою. С ослабевшими и опухшими ногами, она ходить не могла; два казака повезли ее в креслах на колесах, а я сопутствовал ей пешком. «Посмотри, батюшка. — сказала она мне, — двадцать пять лет тому назад здесь было голое поле, прутика не видать было, а теперь мы гуляем в густом лесу». Быстрая речка Рось, в ином месте удержанная, в другом вьющаяся по воле, протекает весь этот длинный сад. От палящего зноя этим летом вся трава пожелтела; близ речки сохраняла она только свою свежесть, и большие голубые цветы на высоких стеблях, по берегам ее насаженные, казались бесконечною сапфировою цепью. Всех прелестей этого очаровательного места я описывать не буду: их было слишком много. Графиня Браницкая сроднилась с природой; деревья сделались ее обществом и друзьями. Проезжая мимо иных, проговаривала она: «Голубчик, красавец ты мой!» С досадой отворачиваясь от других, говорила мне: «Я этих терпеть не могу», — однако же не лишала их жизни, не велела рубить. Сперва я не чувствовал усталости, но, наконец, готов был в ней признаться моей вельможной путеводительнице, когда закат солнца заставил нас воротиться.

IMG_9030

Здесь необходимо подчеркнуть о той большой дружбе, которая существовала между родом Браницких и Романовыми. Польские источники, не в силах представить что русский может дружить с поляком, нашли этому простое объяснение — дескать Александра Васильевна на самом деле дочь Екатерины II. Тут уж видимо, придется дружить… Я эту легенду уже разбирал в главе о Белой Церкви, поэтому оставим эту «придумку» на совести авторов и вернемся к дружбе Браницких с Романовыми. В Александрии был отдельный огороженный особый маленький сад, устроенный в честь многочисленных визитов членов Царской семьи в Александрию. Сад в разное время был огорожен то невысоким заборчиком из камней, то красивым забором в виде железной решетки на кирпичном основании, c каменными столбами, украшенными рельефными цветочными гирляндами. Каждый Романов, побывавший в Александрии, сажал здесь дерево, которое обязательно снабжалась соответствующей табличкой и было огорожено красивой решеткой, украшенной императорской короной. Всего их набралось около тридцати. Первое дерево вероятнее всего посадил Александр I, Вот как описывает этот садик путешественница Олимпиада Шишкина:

В обширном саду, на возвышенности, куда, по берегу ручья, ведет прелестная дорожка, так называемый Царский сад. В нем одна лиственница посажена  Императором Александром Павловичем, а семь Американских лип — Императором Николаем Павловичем, Императрицей Александрой Федоровной и другими особами Царского Дома, посещавшими здесь графиню Александру Васильевну Браницкую. Каждое дерево обнесено чугунной решеткой, на которой, под короной, медная доска с надписью, кем и когда посажено дерево; кругом еще решетка, цветы, виноград или пятилиственный плющ. *


**Олимпиада Шишкина, *Заметки и воспоминания русской путешественницы по России в 1845 году».Часть первая. СПб, 1848. стр 252-253

Александрия.-Царский-сад.-В.-Рихтер-1828

Царский сад. Виллибальд Рихтер, 1828 год

В честь Александра I в Царском саду проложили дорожки в виде буквы «А», роль перемычки в которой исполняла Грабовая беседка. О ней Олимпиада Петровна Шишкина вспоминала в своих мемуарах — «Близь этих заветных деревьев беседка из грабины, по плану, присланному из Павловска Императрицею Марией Федоровной…»
Хлопицкий о ней же — «Арочная беседка из стриженных растений, украшенная чудными мраморными вазами»

Александрия. Грабовая беседка у Царского сада.

Грабовая Беседка. Виллибальд Рихтер. 1828 год.

На рисунке внизу написано — “Salon de Verdure d’apres le dessin que La M. l’Imperatrice Mère a eu la bonté d’envoyer” Беседка из зелени, рисунок сей прислан Е.В. Императрицей Марией для воплощения».
Грабовая беседка упоминается и в воспоминаниях Хлопского, который пишет о сводчатой беседке из стриженных растений, украшенной мраморными вазами. Ныне, как вы наверно догадались Царского Сада нет. Как нет и Грабовой беседки. Но место это конечно осталось. Вот например, как ныне выглядит место, где находилась Грабовая Беседка —

IMG_9042

Современный вид грабовой беседки

При желании тут даже можно рассмотреть букву «А» на земле. Интересно, что польские источники любят подчеркивать, что Александр I, тогда уже носивший титул короля Польского, приехал к Браницким в мундире польского генерала с орденом Белого Орла.

Александр I

Портрет императора Александра I в мундире генерала Королевства Польского.
Из собрания Музея Войска Польского.

Ныне этот портрет Александра в этом самом мундире равно как и сам мундир хранятся в Музее Войска Польского, что в Варшаве.

Вот что мне пока удалось узнать о приездах в Александрию Романовых: — 1-го июня 1816 года у Браницких гостил Великий князь Николай Павлович — будущий Николай I; 13 сентября того же года Белую Церковь посетил Александр I, посадив в «Александрии» деревцо в память о своем пребывании. 8 сентября 1818 года царь Александр I снова прибыл в Александрию и в честь его приезда в парке устроили иллюминацию. После этого приезда Александра Васильевна поставила в Царском Саду бронзовый бюст императора. Об этом бюсте также вспоминает Шишкина;

На том месте, где Император Александр в последний раз изволил кушать чай и потом смотрел фейерверк, по кончине Его поставлен чрезвычайно сходный бронзовый бюст Его, на гранитном пьедестале, с бронзовой доской, и на ней, в лавровом венке, короткая, но трогательная надпись: «Воспоминание радости и печали»

Бюст-Александра-I-в-парке.-В.-Рихтер-1828.

Александрия. Царский сад. Бюст Александра I

В 1859 здесь побывал  Александр II — для него здесь была устроена охота. Но об этом визите мы еще поговорим. Всего Романовы высадили в Александрийском парке около трех десятков деревьев, каждое из было помечено специальной табличкой и позолоченной императорской короной. Последними были супруга Николая II Александра Федоровна, Великая княгиня Мария Павловна Старшая и ее сын, великий князь Борис Владимирович,

Парк Александрия. Царский сад.-

Парк Александрия. Царский сад в начале XX века.
источник фотографии — bila-tserkva.in.ua​

Весь парк, занимавший более 200 гектар был окружен глубоким рвом — забора не было. Описанная мной центральная часть парка — это примерно 10 гектар; и это далеко не все. И я сейчас не имею в виду некие постройки, связанные уже с хозяйством Александрии — Дом Садовника, оранжереи и т.п., — о них пойдет речь в следующей главе. Помимо этого, в парке было множество других различных чудных уголков, так или иначе заботливо оформленных в соответствии со вкусом хозяев и старанием садовника. Например, в одном из садиков были установлены  12  фигур в ярких цветных (помните сидящих у мостика китайцев?) народных костюмах, подаренных в своё время Екатериной II. Фигуры изображали некий танец и были окружены постоянно меняющимися в зависимости от сезона цветами. На одной из них, представлявшей пожилого крестьянина была табличка, которая гласила: «Défense de cueillir les fleurs» — что-то типа «цветы не рвать». А невдалеке от павильонов стоял мраморный стол, рядом с которым рос карликовый кедр, привезенный из Ливана и тоже подаренный Екатериной II.

Вот что писал о; Александрии выдающийся русский философ Николай Бердяев:

«Браницкая была владелицей города Белая Церковь, у нее было 60 000 десятин в Киевской губернии, были дворцы в Варшаве, Париже, Ницце и Риме… На окраине Белой Церкви была Александрия, летний дворец Браницких, с одним из лучших парков не только России, но и Европы. Это был стиль барокко. Белая Церковь и Александрия представляли настоящее феодальное герцогство, с двором, с неисчислимым количеством людей, питавшихся вокруг двора, с огромными конюшнями породистых лошадей, с охотами, на которые съезжалась вся аристократия Юго-Западного края. За обедом давали до пятнадцати утонченных блюд. Осенью мы постоянно жили с матерью в Белой Церкви. У меня был кабриолет с двумя пони, я сам правил и ездил в лес за грибами, сзади сидел кучер в польской ливрее. Кроме того был осел, на котором я ездил по парку…»

IMG_9076

IMG_9040

Деревья в парке были высажены как группами, так и поодиночке, дабы подчеркнуть их красоту. Здесь росли многосотлетние огромные дубы. Были и красные дубы, росли пирамидальные тополя — белые и итальянские, липы, березы, осоки, платаны, каштаны, орехи, грабы, рассаженные по берегам вербы, ели и сосны — обычные и белые, лиственницы и даже тюльпанные деревья. Здесь росли удивительно красивые кусты сирени и жасмина. Среди экзотических деревьев, выставляемых на лето в парк, были пальмы и агавы.  Всего в Александрии было более 600 видов различных растений, деревьев, цветов и кустов. Известно, что помимо упоминавшейся уже грабовой аллеи, в парке были и другие регулярные аллеи — например Сосновая и Липовая. Главная алея пересекала парк в северо-восточном направлении. Общая длина аллей,  дорог и тропинок парка превышала 16 км. Они были выложены кирпичом, а сверху присыпаны добытым со дна реки Рось гравием. Впрочем Шишкина указывает также на дорожки, посыпанные морским песком, которого она дотоле ни разу не видела — он ей представился крупным и не очень удобным для ходьбы по нему.

Александрия. Алея к реке Рось.

Александрия. Аллея к реке Рось, ок. 1914 года.

Слева — вероятно вход в «Царский Сад»
Фотограф М.Дубовик. Предоставила Оксана Лобко.

Парк Александрия. Сосновая аллея-

Парк Александрия. Сосновая аллея.
источник фотографии —  bila-tserkva.in.ua

При этом часть парка намеренно оставалась дикой. Так повелось еще со времен гетмана. Туда можно было добраться верхом или в коляске. Там были остатки какого-то стародавнего замка, но уже только в виде рвов и валунов и очертаний детинца, откуда открывался вид на Рось и живописную округу. Непосредственно к парку примыкал огороженный со всех сторон зверинец, появившийся тут в конце XIX века. В нем жили олени, косули, лани, лисы и фазаны. Охота на них была строго запрещена и звери жили свободно и с хорошим уходом.

После отмены крепостного права в 1861 году и до 1917 года в Александрии не было больше каких-либо гранадиозных работ — в основном выполнялись работы, связанные только с уходом за уже существующими объектами, да и то не очень успешно — все таки дармовая рабочая сила ушла. Так, павильон «Руина», был поврежден временем и требовал ремонта, но его не было, а некоторые другие декоративные павильоны например «Люстгаус» и т. п.п, — были попросту превращены в сараи. Но владельцы Александрии старались жить в ногу со временем, а иногда даже выступали новаторами — например, еще в 1883 году граф Владислав Владиславович Браницкий задумал провести сюда электричество и осветить им парк.

А это, как пишет сайт bila-tserkva.in.ua, «Ваза воспоминаний, радости и печали», и установленна она была в 1917 году. Значит, это последнее парковое сооружение, устроенное здесь хозяивами имения.

Белая Церковь, Александрия

Парк Александрия. Ваза Воспоминаний, радости и печали. Установлена в 1917 году
источник фотографии —  bila-tserkva.in.ua​


Далее рассмотрим некоторые хозяйственные постройки Александрии

Дом Садовника и хозяйство

вернуться в оглавление