Новоселиця.

Зовсім не запланований пункт нашої подорожі, нічний практично візит, але найдивніше з'ясувалося тоді, коли я став "копати" його історію … це щось

Новоселиця
Новоселица —  Nowosielica

село в Старокостянтинівському районі Хмельницької області
раніше — ферма в Старокостянтинівському повіті Волинської губернії 
 
         Коли ми цього ж дня були в Самчиках, це був вже  п'ятий день нашої великої подорожі, ми побували, напевно, вже в двадцяти місцях, я почував себе Людиною, яка багато побачила і багато знає завдяки цьому, упевненим що ось ще трохи (попереду були ще декілька днів подорожі) і з Хмельницькою областю, та і з Вінницькою можна сміливо розлучатися – все вже подивилися, а що не подивилися, подивимося в дні, що залишилися… Але тут, гуляючи по садибі в Самчиках, я наштовхнувся на карту. Карта була Хмельницької області. Вона вся суцільно складалася з чорненьких  цяток, якими були відмічені місця, де своє мистецтво проявив відомий садово-паркових справ майстер Діонісій Міклер. Перед цією картою я став, як укопаний… На ній була величезна кількість містечок і сіл, про які я нічого не знав і гадки не мав, а це були тільки місця, де відзначився Міклер. А інші садових справ майстри? Відтоді я більше не думаю, що я багато знаю…)
         Результатом побаченої карти стало категоричне Ірине "хочу туди" ми вибрали найближче місце, яке було нам по дорозі і вперед. Сутеніло. Сильно сутеніло. Але ми мчалися назустріч незвіданому з великим задоволенням. При цьому ми  не знали де ми цього дня ночуватимемо — про це ми вирішили думати після. Отже, Новоселиця…

Просмотреть увеличенную карту
              Ми повернули по покажчику, довго їхали, було зовсім темно, але ось пішли нарешті улюблені "характерні ознаки" — сліди панської кам'яної дороги, невеликі стійки кам'яного мосту, ще поворот, ще і ось світло фар вихоплює ЦЕ:
Новоселица. Дворец.
Використання матеріалів сайту тільки за згодою автора. 
Новоселица. Дворец.
           Похмурий, і не тому, що темно, строгий, понурий – тому, що багато пережив?
Новоселица. Дворец.
            Потужний тому, що захищав…
Новоселица. Дворец.
           Ось такий, незвичайний, неоготичний палац, чимось навіть схожий на оборонний замок, з'явився перед нами. Що було робити — не зрозуміло. Нічого вже не видно, ліхтарика немає, та і даремний він для цього здоровила, у фотоапарата різко стала здавати батарея… А він, палац, хоч і пофарбований по по-ідіотському,  зате в патріотичні кольори українського прапора, стояв і не відпускав. Нікого навкруги, тільки ми і ця громадина. Було навіть страшно. Якби зараз заскрипіли двері…)
         То що вдалося дізнатися про нього — вразило… Втім, спочатку усе як завжди.
Новоселица. Дворец.
          Новоселиця у XIX і початку ХХ століття значилася як ферма. Відомості про її історію уривчасті. Точно можу сказати, що у кінці XVII — початку XVIII століття Новоселиця належала роду Сангушко герба Гонитви Литовська. До 1725 року цією місцевістю володів князь Павло-Кароль Сангушко, (Paweł Karol Lubartowicz ks. Sanguszko-Kowelski h. Pogoń Litewska, 1680- 13.4.1750). Князь обіймав посади надвірного литовського подскарбія (1711), надвірного (1713) і Великого Литовського маршалка (1734).
            Йому чи то не везло з дружинами, чи то везло, але всупереч католицьким законам він був одружений тричі — його першою обраницею стала Бронислава Пененжкова, з якою він одружився приблизно на межі віків, — в 1700-му році. У шлюбі народилися двоє дочок і двоє синів. Бронислава померла в 1707 році, а наш герой вже через рік, в 1708, в Сандомирі одружується другий раз. Дружиною стала княжна Маріана Любомирська (
(Marianna Teofila ks. Lubomirska, 1683-1729). Цей шлюб був багатий на роки — 21 рік, але не багатий на дітей — дружина народила йому всього одного сина — князя Яна-Олександра (Jan Aleksander ks. Sanguszko — Kowelski). Як і перший, цей шлюб закінчився смертю дружини. Цього разу князь Павло горював довше, аж 6 років.
Павел-Кароль Сангушко.
 Князь Павло-Кароль Сангушко.
          У 1735 (за іншими даними — 1739) він одружується  третій і останній раз — на дівчині, молодше себе на 38 років… Її звали Барбара-Урсула Дуніна герба Лебедь (Barbara Urszula Dunin h. Łabędź, 1718-1791). Молода дружина мабуть надихнула старіючого князя (на момент весілля йому було 55 років) і Барбара подарувала йому ще 6-х дітей.
Барбара-Урсула Сангушко, ур. Дунина.
Княгиня Барбара-Урсула Сангушко
Урождена Дунiна. портрет работи Марчелло Бачареллi
       Втім, з 1725 року це вже зовсім інша історія, що не мала відношення до Новоселиці — в 1725 році князь Павло-Кароль Сангушко передав Новоселицю і сусідні Сковорідки ( назва така:-) ) і Круглик у володіння Бартоломея Гіжицького герба Гоздава (Bartłomiej Giżycki herba Gozdawa) (1682-1768). Тут хотілося б пояснити деякі подробиці і для цього варто повернутися трохи назад — справа в тому, що ще зовсім недавно, Гіжицьким тож вважали себе власниками Новоселиц, і тих самих сковорідок з Кругликом! Справа була так: — ще з початку XVII століття Гіжицьким управляли цією місцевістю, і скажемо так, цілком зріднилися з думкою, що це саме їх родове володіння. Але це було зовсім не так. що і підтвердив відбувшийся в листопадi 1725 суд, який повернув маєток тим, кому воно належало насправді — Сангушко. Пояснити цю заплутану історію досить просто — колись Сангушки взяли у Гіжицькiх в борг велику суму, в заставу чого надали перераховані маєткi. Історія ця тривала довго, а Гіжицьким так все тут сподобалося, що вони стали вважати їх своїми. Однак у листопаді 1725 справедливість восторжествувала і князь Павел-Кароль знову став повноправним господарем Новоселець і іже з ними. Але мабуть фінансові справи князя були далеко не в кращій формі і вже в 4- го грудня того ж, 1725 він передав Новоселиці, Сковорідки і Круглик у повне володіння Бартоломею Гіжицькому. З цього самого 1725, протягом майже двох століть це була вотчина сім'ї Гіжицькix. Бартоломей — Варфоломей по нашому — служив ловецьким, подсільним і підчашним (посади при королівському Дворі Польщі), а також Вишегородським коштеляном. Одружений він був на Франциске Ромир (Franciszka Romir). Бартоломей похований в кафедральному костьолі в Кам'янець-Подільському. Його старший син, Каетан Гіжицький (Kajetan Stanisław Giżycki, 1720-1785) очевидно успадкував Новоселицю. Але своєю резиденцією Каетан обрав Краснополь, де збудував один з перших в цій частині тодішньої Польщі неоготичних палаців. У той період в Новоселиці, швидше за все, не було ніякої садиби. Його син Варфоломей Каетанович Гіжицький став дійсним статським радником і Волинським губернатором. Садиба ж з'явилася пізніше, при онукові Бартоломея, Людовикові Гіжицькому (Ludwik Stefan Piotr Giżycki, 1785-1834). Людвік був сином молодшого брата Каетана, Тадеуша Гіжицького (Tadeusz Giżycki herba Gozdawa, нар.~ 1740), камергера при Дворі Короля Станіслава-Августа Понятовського, нагородженого одним з вищих польських орденів — св. Станіслава. Матір'ю Людвіка була Агнеса Раковська (Agnieszka Rakowska, нар. ~ 1760). Знаючи роки життя Людвіка ми можемо припустити і приблизний час спорудження палацу — початок XIX століття. Це в цілому співпадає з тим, що написано у відомому виданні "Пам'ятники містобудування і архітектури Української РСР" — "… початок XIX століття". Є й більш точне датування — близько 1820-го року, про це говорить  Афтаназі. Приблизно у 1810 році він одружується на представниці відомого роду Собанських — Михалині Собанській (Michalina Sobańska herba Junosza, 1789-1877) — тітці знаменитого "тирана де ля Подолі" — Фелікса Людвіговича Собанского, описаного в оповіді про Ободівку. У шлюбі народилося шестеро дітей, у тому числі двоє синів, старший з яких, Михайло Людвігович Гіжицький (Michał Tadeusz Giżycki, ~1820 — 1898), успадкував в якості основного володіння від батька садибу в Новоселиці. До нього також перейшли і сусідні, згадувані вже Сковорідки. У Польщі він згадується як гравер-любитель. Можливо частина його робіт була в Новоселицькому палаці…
Новоселица. Рисунок Наполеона Орды.
           Новоселиця. Малюнок Наполеона Орди. 1871 рік. Видно, що двухповерховий портик з’явився пізніше.
        Що відомо про самому палаці? Це одне з найцікавіших неоготичних садиб тих років. В її архітектурі відчувається вплив нещодавнього минулого — воно дійсно несе в собі риси оборонної споруди. Можливо, це данина численним селянським повстань, палахкотів у цих місцях раніше. Але це не тільки враження — будівля палацу з'єднувалося критим коридором з будівлею служб. Так от — в цих двох з'єднаних будівлях було всього чотири двері для потрапляння всередину! Причому за кожною з цих дверей була ще одна, кованого заліза, за якимi була ще додаткова залізна решiтка… Втім, ця зовнішня суворість незабаром мабуть набридла і самим господарям, і в кінці XIX століття вони вирішили прикрасити головний фасад будівлі, добудувавши невеликі сіни, а до них — аркадний під'їзд, під яким вільно розміщувався запряжена карета, і над яким була влаштована відкрита тераса з квітами. На рівні другого поверху, на терасі, також з'явився невеликий ризаліт, де був влаштований вихід на цю терасу. Над ризалітом з'явився невеликий балкончик, таким чином палац став триповерховим, хоча це вікно, тепер перетворене у двері, існувало і раніше, але вело воно швидше за все на горище, а тепер там було влаштовано житлове приміщення.
         На цій фотографії, зробленої не задовго до 1917-го року видно всі зміни, зроблені в кінці XIX століття. Порівняйте з малюнком Наполеона Орди вище.
        Над головним входом в палац була розміщена довга напис, яка прославляла його будівельника — відомі тепер лише її фрагменти — "серед багатьох битв діяв він проти ворогів своєї батьківщини сміливо" — за що отримав багато нагород — "особисті землі, села і селян", а також ті дві лілії, які так чудово пахли, а в пам'яті нащадків славу стверджували ".
Новоселица. Дворец.
         Щоб зрозуміти як виглядав палац у самому первісному вигляді потрібно його обійти і вийти на парковий фасад — фото вгорі — тут не було ніяких переробок, все так, як було при споруді на початку XIX століття.
Новоселица. Дворец. Интерьер вестибюля.
         Вестибюль.
Новоселица. План дворца.
         Схема палацу з довідника Пам'ятників архітектури УРСР. Видно, що палац з'єднувався з великим господарським приміщенням для служб, челяді і так далі.
         Про інтер'єрах палацу майже нічого не відомо, за винятком того, що стіни всі були оштукатурені і оброблені різними цінними матеріалами; в одному із залів стіни прикрашав широкий фриз з крилатими міфічними істотами, звірами і рослинними візерунками. Ось власне, і все що можна поки сказати про палац.                                                                                        Але повернемося до його господарям. Ми зупинилися на Михайлові Людвігович Гіжицьким. Його дружиною з 1865 року була графиня Людмила Замойська (Ludmiła hr. Zamoyska) (1829-1889). Вона перебувала при Австро-Угорському дворі і була близькою приятелькою ерцгерцогині Софії (Sophie Friederike Dorothea Wilhelmine, Erzherzogin von Österreich), матері Імператора Франца-Йосипа (Kaiser Franz Joseph). Цим можна пояснити і появу у її чоловіка графського титулу явно іноземного, не визнаного в Російській Імперії, а також подальше отримання такого від Угорського Королівства, яке входило до складу дуалістичної монархії, його сином. Помер він в Італії, але його тіло перевезли в Новоселицю, де була здійснена похоронна відправа. Де він похований — не знаю.
Людмила Замойская
Графиня Людмила Замойська,
дружина Михайла Людвиговича Гіжицького
фото з сайту alexanderpalace.com
Михаил Гижицкий.
         Сповіщення про смерть графа Михайла Гіжицького, де говориться, що помер він в Мерані (Італія), але відспівуватися буде в Новоселиці, куди сім'я запрошувала  усіх, хто знав його..
Новоселица. Дворец.
        Його єдиний нащадок — син Йосип Михайлович Гіжицький (Józef hrabia Giżycki, 1870- 28.1.1926), також зв'язав свою долю з Австро-Угорщиною. У 1896 року він отримує титул угорського графа. Одного разу, при віденському Дворі він зустрічає молоду племінницю американського посла в Австро-Угорщині, Роберта С. МакКормика (Robert S. MaCormick) Елеонору Медилл Паттерсон (Eleanor Josephine Medill "Cissy" Patterson, 7.11 1881 — 24.7. 1948), яка закохується в нього. Гіжицький очевидно теж полюбив молоденьку американку, та і партія була досить вигідною — дід Елеонори був мером Чикаго, сім'я володіла газетою Chicago Tribune, а її старший брат Джозеф був засновником газети New York Daily News. Роман їх не перервало навіть повернення Елеонори в Америку. У Вашингтоні, де вона оселилася Елеонора була однією з трьох найяскравіших зірок тамтешнього вищого суспільства. Дві інші були Еліс Рузвельт (Alice Roosevelt), дочка Теодора Рузвельта (Theodore Roosevelt), і дочка російського посла Маргарита Кассіні (Marguerite Cassini). Їх називали там "Три грації". Граф Йосип Гіжицький незабаром приїхав в Америку, і добився руки Елеонори. Весілля було зігране у Вашингтоні, 14-го квітня 1904 року, незважаючи на деякі заперечення сім'ї Елеонори, які втім виправдалися пізніше. У вересні наступного року в Америці народилася їх дочка, Леонора-Феліція (Leonora Felicia Giżycka, 1905-1999) Незабаром щаслива пара поїхала до Новоселиці. Тут спочатку усе йшло добре, Йосип Михайлович займався розведенням чистокровних коней. Проблеми почалися пізніше, коли з'ясувалося, що окрім коней граф колекціонує жінок, а також є великим прихильником азартних ігор. Крім того, як здавалося Елеонорі, він був жорстокий зі своїми слугами. Втім, швидше за все це був не збіг європейського аристократичного і американського демократичного поглядів на життя. Незабаром він нібито став проявляти насильство і до самої Елеонори. Незважаючи на це, подружжя продовжувало любити один одного, але жити разом їм було складно. Вони кілька разів розлучалися, потім знову сходилися. Але одного разу Елеонора вирішила піти зовсім, причому обставини змусили її зважитися на втечу. Вона втекла з дочкою в Англію, і сховалася в невеликому будинку недалеко від Лондона. Проте Гіжицький відшукав їх і викрав дочку, заховавши її в австрійський монастир, а потім зажадав мільйон доларів, якщо Елеонора хоче забрати дочку. Елеонора подала на розлучення, процес тривав цілих 13 років… У цьому гучному процесі була задіяна верховна влада — американський Президент Уільям Тафті і Імператор Микола II ! Микола II наказав Гіжицькому, як російському підданому, повернути дитину матері. Йосип був заточений у в'язницю, а надалі більше ніколи не контактував ні з Елеонорою, ні зі своєю дочкою. Ось з такими неабиякими пристрастями пов'язана Новоселиця! Те-то ще попереду…
         Граф Гіжицький закінчив свій свій життєвий шлях у Відні, в 1926 році. Можливо, його захоплення кіньми допомогло йому домовиться про продаж Новоселиці, перед Першою Світовою війною, приблизно в 1912 році своєму сусідові по Старокостянтиноівському повіту, великому магнатові Йосипу Альфредовичу Потоцькому, також пристрасному прихильникові хороших коней.
Cissy Patterson
Елеонора Джозефіна Медилл "Сіссі" Паттерсон
дружина графа Йосипа Михайловича Гіжицького
          Отже, Новоселиця перейшла до Потоцьких. Граф Йосип Альфредович Потоцький (Józef Mikołaj Ksawery hrabia Potocki herby Pilawa (Srebrna), 9.9.1862 — 25.8.1922) був особою вкрай діяльною і цікавою. Знаменитий мисливець, мандрівник, кінозаводчик, політичний діяч, підприємець, меценат і багато що інше. Народився він у Львові,який тоді належав Австро-Угорщині. Спочатку вчився вдома, потім вивчав право у Львівському університеті. Основні володіння сім'ї були на території Російської Імперії, тому він переїхав сюди, в 1885 році отримав російське підданство і в 1886 році отримав придворний чин. Від своєї матері, Марії вродженої Сангушко (Maria Klementyna ks. Sanguszko-Kowelska пом. 1903), успадкував величезні землі, головними з яких були маєтки в Антонінах, Шепетівкці і Смолдирові — все у Волинській губернії. Всього йому належало 63000 га землі. Пізніше, як я говорив, він докупив Новоселицю, Манівці і деякі інші маєтки в Старокостянтинівському повіті волинської губернії. Оволодівши спадковими землями, Йосип Альфредович розвинув велику діяльність — його цікавила, так скажемо, практична економіка — він будував заводи, вводив передові методи роботи в сільському, лісовому і рибному господарствах, будував дороги. Усе робилося щоб підвищити продуктивність праці і ефективність підприємств. Наприклад, в сільському господарстві він містив власні селекційні станції, особливо в області розведення цукрового буряка, отримані там культури сіялися на його полях і перероблялися на побудованих ним же заводах — цукрових, винокурних, пивоварних. Займався меліорацією. Так само у нього були свої маслоробні, млини, займався він і бджільництвом. Утримував власні ставки, в яких активно розводилася риба. Його конезаводи розводили робочих і скакових — англійських і арабських коней, а також волів.
            Його успіхи в області сільського господарства здобули йому громадське визнання — з 1896 по 1901 був віце-президентом Сільськогосподарського товариства Києва. Там же, в Києві, він був віце-президентом скакового товариства. У кінці XIX століття Йосип Альфредович, будучи захопленим полюванням і подорожами, вчинив ряд екзотичних поїздок — побував на Нілі, в Самалі, Судані, в Індії, на Цейлоні, звідусіль привозив мисливські трофеї. Свої подорожі він описав в книгах, які видав.
Иосиф Альфредович Потоцкий
Йосип Альфредович Потоцький на полюванні в Індії.
фото з його ж книги "Записки мисливця з Індії". Під фотографією підпис — Антилопа Нильгау, вбита мною 14-го березня"
        Надалі він влаштовував "звані" полювання у себе в маєтках, наприклад, щорічне полювання в Шепетівці, куди запрошував сусідів друзів і потрібних людей. В той же час, в 1902 році організував великий звіринець під назвою "Пилавін", під який виділив близько 2500 га землі. У нім він помістив, як представників місцевої фауни — скажімо зубрів, бобрів і т. п., так і екзотичних тварин, привезених ним з подорожей. Були в цьому звіринці американські бізони, слони, верблюди, страуси і тому подібне. Його основним маєтком стали Антоніни, де він в 1892 році збудував цікавий палац і в якому зосередилися колекції витворів мистецтва, книг (20000 томів) і мисливських трофеїв. Будучи людиною державного масштабу, Йосип Альфредович зайнявся політикою і був обраний депутатом I — ої Державної Думи. Проте досвід роботи цієї Думи навряд чи сподобався Потоцькому — людині справи — і в подальших Думах він участі вже не брав. Велике місце в його діяльності займало просвіта — він засновував школи, бібліотеки, також і спеціалізовані бібліотеки – наприклад, бібліотека  цукрової справи в Шепетівці, був Почесним членом Варшавського Наукового Товариства, надав товариству свій нещодавно куплений дім, був обраний куратором Комісії Наукових робіт. Був ініціатором створення акціонерного товариства залізниць Поділля, яке побудувало декілька залізних доріг в Подільській і Волинській губерніях. Йосип Альфредович був одружений на княгині Олені Радзивіллі (Helena Augustyna Paulina ks. Radziwiłł) і мав двох синів — Романа і Альфреда.
           Про цю людину можна розповідати довго… Але вся річ у тому, що Новоселиця йому булла, взагалі, не особливо потрібна, і він віддав її в оренду Стефану Щуцькому (Stefan Szczucki). Стефан Щуцький нічим особливим в історії не відзначився, крім того, що його дружиною була відома польська письменниця Софія Коссак
(Zofia Kossak- Szczucka, 08.08.1889 — 1968.04.09). Кассаки з 1910 -го року володіли сусіднім поселенням Сковорідки, також на правах оренди. Софія була дочкою Тадеуша Щуцького, сім'я була сім'єю художників. Софія вчилася у Варшавській школі витончених мистецтв, потім продовжила освіту в Женеві. У 1915 році, в розпал війни, вона вийшла заміж за Стефана Щуцького
Охота
          Щорічне полювання в Шепетівці. Зліва направо — пан Коссак, Стефан Шуцький, граф Роман Йосипович Потоцький, (старший син Йосипа Альфредовича) і пан Скибнєвський. 1914 рік. Залишалося зовсім небагато часу….
        Події, які стали відбуватися далі, лягли в основу знаменитої в Польщі книги Софії Коссак "Пожарище. Спогади про Волинь 1917-1919".Її книга — пропущена через себе досить документальна розповідь про жахи того страшного часу, хоча звичайно, з сильним польським акцентом… Далі приведу витяги з книги. Попереджаю, що перекладач з польського я нікудишній).
            Спочатку Софія Коссак-Щуцька описує довоєнне і дореволюційне життя польських аристократів і селян, описує мальовничу красу місцевої природи, описує свій дім в Новоселиці, скромний, тепло прикрашений, барвистий, наповнений безліччю красивих килимів. Садиба була розташована у величезному красивому парку, в якому був розташований побудований в романтичному готичному стилі порожній палац Йосипа Альфредовича Потоцького. Розповідає про сусідні маєтки, що зберігали давні традиції. Про людей, українців, які жили навкруги вона відгукується як про "рослих і міцних, співаючих найкрасивіші у світі пісні, ледачих і сонних, але сонність ця у будь-який момент може перетворитися на ураган". Автор стверджує, що нібито у відмінності від російських землевласників, польські жили в чи не повній гармонії з місцевим українським населенням. Я б порадив їй самій дочитати свою ж книгу до кінця… Автор пише, що росiйскi офіцери жили в дружніх стосунках з польською інтелігенцією. Польська шляхта могла правити на власний розсуд, при дотриманні деяких умов, які автор бачить як антипольські дії російського уряду, а я б бачив їх опором споляченню українського населення. Жителі з повагою відносилися до роботи на "прізвище", це також показувало деяку сімейність в стосунках, повагу до багатовікових традицій — одні і ті ж сім'ї роками або віками працювали на "прізвище" землевласників. Мені дуже сподобався пасаж автора на мою улюблену тему — про огорожі, що захищають тепер усе і уся. Вона пише, що нічого ніде практично обгороджено ніякими огорожами небыло, а якщо вони і були, то невеликими, символічними. Вона пише, що гордість не дозволяла землевласникові обгороджуватися огорожами — він був упевнений, що його гучне ім'я і вікові традиції позбавляють його від цієї необхідності… Життя в цілому останніх передреволюційних років вона описує як спокійне, тихе, в гармонії з природою…
София Коссак-Щуцкая.
Софія Коссак-Щуцька
             Перші відгомони жахів революції з'явилися тут на початку березня 1917 року — Софія Коссак пише про це, як про демонстрацію приблизно десятка учнів і єврейських дівчат і чоловіків, яка з'явилася на вулиці, на чолі з місцевим суддею, який ніс червоний прапор. Але вони не просто проводили демонстрацію — вони вже міняли владу — зривали портрети Миколи II і міняли назви установ. Вони також збуджували селян обіцянками про те, що через чотири місяці їм буде без жодного викупу віддана земля. Селяни не вірили агітаторам, але дружини обробляли їх "вдома" спонукали їх брати участь у боротьбі "за своїх". Софія пише про сільських "баб" як про хитрих і жадібних, і саме їм приписує велику роль в подіях тих років. У травні 1917 в сусідні Сковорідки, маєток батьків Софії, приїхав новий начальник, на прізвище Власов і одразу почав бунтувати місцеве населення проти землевласників. Це вже був час двовладдя в Росії, коли паралельно існували начебто офіційна влада Тимчасового Уряду с одного боку та Рад різного роду депутатів з іншого. Власов був представником Рад. Ради підживлювалися великою кількістю дезертирів з Армії, що тікали з фронту, який був не так і далеко від Новоселиці… Дезертири грабували і чинили насильство в околицях, про військову дисципліну вже не було і мови. Остання спроба врятувати армію Корніловим провалилася. Країна занурилася в хаос. Більшовики грабували місцеве населення, виносячи з будинків усе цінне, а також, обов'язково, алкоголь. Селяни підказували більшовикам де можна поживиться випивкою, за що ті ділилися з ними. Щорічне свято лову риби в жовтні перетворилося на похмуре протистояння шляхти і селян… Дедалі ставало гірше. Ті самі, селяни, що "жили в гармонії", почали грабувати і палити будинки, знищувати сади. Добралися і до палаців, повних витворів мистецтва і історичних реліквій… У Новоселиці з'явилися забайкальські (!) козаки, а за ними, взагалі, — монголи. Вони зайняли без дозволуу палац і усі будівлі при ньому. Козаки зберігали подібність дисципліни, і збиток ними нанесений був в основному від їх "варварства і нехлюйства", а не від крадійства, за винятком індичок, які вони регулярно крали. На початку листопада прийшла страшна звістка — красивий замок князя Сангушко, 80-річного старого, перетворений на попіл, а сам старий розтерзаний натовпом. Оптимізм додався коли в Плоскирів (польське найменування нинішнього Хмельницького, раніше Проскурова) прибув загін польських партизанів на чолі з поручиком Феліксом Яворським (Feliks Jaworski). Яворский, отакий Робін-Гуд навпаки, захищав будинки, палаци, зупиняв погроми, розбивав селянські банди. Він очолював т.з. Польський Штурмовий гусарський ескадрон. Чому автор називає їх партизанами мені не зрозуміло. Може бути, зважаючи на добровільність їх формування. Йому вдалося зберегти у своєму невеликому загоні (Софія Коссак-Щуцька називає цифру в 200 чоловік) залізну дисципліну і порядок. Солдати поважали і любили його, а він піклувався про них. Його ім'я зазвучало в окрузі і подарувало надію.
Feliks Jaworski troops
          Військове формування Фелікса Яворського. Відомо, що граф Потоцький передав йому чи 400, чи 600 своїх коней. Правда, ця фотографія 1920 року, коли вони вже пішли з Новоселиці і готувалися до битви з армією Тухачевського під Варшавою.
         За особливою угодою з графом Йосипом Альфредовичем Потоцьким, Фелікс Яворський повинен був зі своїм ексадроном прибути до нього в Антоніни. Стефан Шуцький, чоловік письменниці, дізнавшись про це, написав Потоцькому лист з проханням прислати в Новоселицю загін для охорони. Прислали чотирьох солдатів на чолі з офіцером Залеховським. Їх прибуття дуже дратувало селян. Козачий комітет, тим часом, ухвалив вийти з палацу. Тепер селянським бандам було легко захопити палац. На щастя, глава козачого комітету, "козачий князь", як пише про нього Софія Коссак-Шуцька, наказав залишити в палаці охорону до прибуття партизан, щоб уникнути погрому. Прибули партизани, стали розробляти стратегію оборони палацу, в ході чого було вирішено в цілях безпеки вивезти дітей в  Антоніни, де було спокійніше (у сім'ї Шуцьких тоді вже було двоє синів). У той час Щуцькі, очевидно перебралися в палац з метою безпеки. План виявився на рідкість щасливий оскільки у ту ж ніч коли Софія з дітьми поїхала, на палац напали, і понад усе постраждали покої у яких ще не давно були діти. Наступного дня Стефан Шуцький з'явився перед судом солдатського комітету. Софія кинулася назад на допомогу чоловікові, проте тому вдалося врятуватися самостійно — секретар солдатського комітету, Герасим Чумак, не хотів писати лист в революційний трибунал, тому що був проти. А інші члени комітету були безграмотні, ось Шуцького і відпустили… Сміх і гріх… Через деякий час був знищений господарський двір в Сковорідках, який належав сім'ї письменниці. Палац в Новоселиці кілька разів піддавався атакам банд, але кожного разу вдавалося відбитися, поки 15 грудня партизани не отримали наказ залишити Новоселицю. Стефан Шуцький вирішив поїхати разом з ними, оскільки в Новоселиці стало зовсім небезпечно… 14 грудня 1917 в Новоселицю прибув загін з 20 уланів, з метою допомоги і охорони Щуцьких при переїзді в Антоніни. Ключі від палацу були передані місцевому комітету із загрозою, що якщо хтось торкне палац, село буде спалено.
Новоселица, парковый фасад и здание служб. 1973.      Парковий фасад і будівля служб, 1973 рік. Внизу — той же вид зараз.
Новоселица. Дворец.
         Парковий фасад. 1871. Можна бачити, що будівля служб було невід'ємною частиною архітектурного рішення палацу.
Новоселица. Окна.
           На цих нічних фотках можна все ж розгледіти деякі архітектурні деталі. Наприклад, це вікно раніше явно було іншим.
Новоселица. Окна.
          Шуцькі покинули Новоселицю. Не описуватиму усі перепетії боротьби тих років. Скажу лише, що на Україну прийшли німці, яким був потрібний урожай і продовольство. Вони поставили Гетьмана, який в цілях встановлення порядку видав указ про повернення усієї власності колишнім власникам. Щуцькі, щасливі, поспішили повернутися в Новоселицю, готові пробачити селянам усі образи… Але те, що вони побачили в палаці, ніяких інших думок, окрім помсти у них не викликало. "Усе, що не вдалося знищити, ретельно згиджувано. Бачити це з кожним кроком ставало важче. Вся радість від повернення, солодкість пробачення образ, надії, що була у нас, залишилися за порогом разом з сонцем і запахом дерев. У міру того, як ми пробиралися через завали сміття, через розграбовані руїни колишніх покоїв, душу розривав гнів, обурення і ледве стримуване бажання не залишити усе це безкарно. З кожного кута дивилася ненависть. Стиснувши зуби і кулаки ми думали про помсту"… Знаєте, у своєму перекладі я ще дещо згладив постійний акцент автора на слові "помста"...
Новоселица. Дворец.
          Тут видно критий коридор, що сполучав палац зі службове приміщенням.
Новоселица. Хозпостройка.
         А ось і саме службове приміщення. Єдине що можна розгледіти — закладені стрілчасті вікна на ньому.
         Влада намагалася допомогти власникам відновлювати зруйновані маєтки. 28 червня 1918 в Новоселицю прибув загін із  восьми солдатів для постійного перебування і допомоги у відновленні зруйнованого палацу. Командував ними Голіков. Німці господарювали на Україні як у себе удома, постійно формуючи великий транспорти продуктів і відправляючи їх в Німеччину. Була, протее, в німецькому перебуванні і позитивна сторона — вулиці стали чистими, усім, хто не підтримував порядок навколо свого дому загрожували карою. Почалося деяке відновлення промисловості. У перших числах липня до Новоселиці повернувся батько Софії, який ховався в монастирі у князя Загорського. Здавалося, життя налагоджувалося. Проте, уявний встановлений спокій був тимчасовим і неміцним. Германська потужність вже тріщала під натиском союзників і внутрішніх німецьких проблем, гетьманський Уряд був лише декорацією. Катастрофа насувалася з неминучістю. Стали знову приходити погані вісті про вбивства в лісах, про бунти і погроми. А незабаром на Новоселицю напала банда більшовиків. На щастя, поручик Яворський ще був неподалік і прислав загін, щоб допомогти вибити банду. Але проте, Залишатися в Новоселиці стало небезпечно. До цього часу німці вже пішли. Селяни, разом з більшовиками, мобілізували усі сили і насувалися.11 грудня в Новоселицю увійшла армія … Меджибожської Радянської Республіки! "Лапчук, командир радянської меджибожської армії, бушував і вирував. Селянам було наказано видати усіх, "контрреволюціонерів" і приятелів "пана", щоб помститися за смерть свого товариша". Було видано шість чоловік, серед них був і піп із Сковорідок, отець Олександр. Трьох, включаючи отця Олександра убили, іншим, якимсь дивом вдалося втекти. Але 18 грудня — нова зміна — Старокостянтинів оточили петлюрівці отамана Биденка і роззброїли більшовиків. Це вселило деяку надію в Софію,яка тоді була з дітьми і матір'ю в Старокостянтинові. Але це також виявилося марним. Биденко зайняв палац в Антонінах і петлюрівці розікрали там усе, що тільки можна винести. Розграбувавши прекрасний палац в Антонінах, вони наштовхнулися на запаси спиртного в цьому палаці, які були дуже великими. Цілий петлюрівський штаб ходив непробудно п'яним два місяці. Софії і її матері ледве вдалося уникнути арешту, звинувачення крилося в їх походженні. Усе, що почало відновлюватися під час гетьманщини і німців, при новому петлюрівському уряді було знищено остаточно. Незабаром отаман Биденко, все випивши і розграбувавши в Антонінах, рушив далі, в Рівне. Його місце тут же зайняли "січові стрільці галіційські",які нічим не відрізнялися від попередників, крім того, що були налагоджені вкрай анти-польски. Вони поширювали брошури, де закликали жителів винищити в селах все польське населення. Далі селянська і солдатська ненависть перекинулася на євреїв. Почалися єврейські погроми. Найстрашніший і кривавіший стався в Плоскирові (Хмельницькому). Дійовими особами в основному були петлюрівські солдати, а ініціаторами погрому — січові галіційські стрільці.Людей вирізували цілими сім'ями, наступного дня вулиці були всіяні порізаними на шматки людьми, фрагментами тіл. Число жертв перевищило сім тисяч..
* військовий підрозділ створене Петлюрою з полонених австрійської армії, спочатку йменувалося Галицько-Буковинським, на чолі з обраним отаманом Є. Коновальцем, з грудня того ж року було перейменовано в Січового-стрілецький.
Новоселица. Дворец.
        Але це вже історія не Новоселиці, а країни. Незабаром Софія отримує від чоловіка (він начебто залишався в Новоселиці) довгожданий лист, який, втім, не дав ні краплі оптимізму. Стефан пише їй, що поляки не збираються звільняти Україну, і треба тікати. Для Софії це вкрай сумна новина, вона із сльозами на очах говорить про те, що хотіла б повернутися при першій  нагоді…
Новоселица. Дворец.
       Наостанок хочу скористатися декількома світлими фотографіями колег, з іншого сайту про подорожі, зняті не вночі, а вдень. Можливо вони трохи розвіють трохи похмуру історію і допоможуть розгледіти деякі деталі. Якщо мені вдасться знову побувати в Новоселиці, сподіваюся це буде вдень..  фото з сайту ua.vlasenko.net
Новоселица. Архитектурные детали.
          фото з сайту ua.vlasenko.net
Новоселица. Архитектурные детали.
          фото з сайту ua.vlasenko.net
Новоселица. Окна.
          фото з сайту ua.vlasenko.net
Новоселица. Хозпостройка.
          фото з сайту ua.vlasenko.net
знімки зроблено 16 жовтня 2008

 

7 thoughts on “Новоселиця.”

  1. Дуже вдячна автору за надзвичайно цікаву розповідь про село в якому я народилася і виросла!!!

  2. Большое спасибо за такую богатую информацию! Недавно путешествовали по Хмельницкой области. Были и в Новоселицах. Место красивое. И дворец, благодаря лицею держится. Часто не хватает информации о наших селах. А тут целый роман !!!

  3. Я народилася і виросла в селі Новоселиця. Дякую за таку змістовну розповіть. Багато узнала нового.

  4. Продолжаю восхищаться Вашим неутомимым трудом и поисками. Вчера с не меньшим восхищением и интересом прослушала Ваш рассказ о Воронцовском дворце. А сегодня пересматривала Вашу Новоселицу, так как приобрела «Пожогу», переведенную, (наконец-то!) на украинский язык. Раньше пыталась прочитать польское издание, но, конечно, всех нюансов уловить не могла. Поэтому, думаю, Вам будет интересно узнать, что её издал Львов, Видавництво «Свічадо», 2021. Можно заказать по Интернету.
    Ожидаю обещанное продолжение «Анатры».
    С уважением. Галина.

Добавить комментарий для Светлана Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *