Муровані Курилівці

Мурованые Курилівцы — Murowane Kurylowce

Герб Мурованных Куриловцов.

Використання материалів сайту тільки зі згоди автора.


районний центр Вінницької області, раніше — волосний центр Ушицького повіту Подільської губернії  


russian-flag-29х18    ukrphoto    France_25x18


Після дивного в усіх відношеннях містечка Малієвці ми приїхали  сюди не знаючи, чи можна нас ще чимось здивувати після прекрасного місця, яким виявилися Малієвці. Але поселенню, з такою загадковою назвою як Муровані Курилівці, це вдалося. Шкода, швидко темніло — вечір, а на дворі середина жовтня. Але дещо розгледіти вдалося).

Мурованные Куриловцы. Въезд.

Маєток видно відразу — ви в'їжджаєте на міст, і вас зустрічають два стовпчики, які раніше були, швидше за все, в'їзними воротами. Правда, стверджувати, що це оригінальні стовпи і огорожа я не можу — можливо вони побудовані "за мотивами" або облицьовані нещодавно.
 

Мурованные Куриловцы. Польская карта 1930 года.

Муровані Курилівці на польській карті 1930 року.
 

Оригінальна назва має свою історію. Спочатку містечко назвалося Чурилівці. За патріотичною версією — від імені якогось козака, а по історичній — по прізвищу родини, яка  заснувала це містечко, подільській сім'ї Чурилових (Czuriłow h. Korczak). Відомо, що у 1493 році тут вже налічувалося 9 будинків. 1493 рік прийнято вважати датою заснування містечка, хоча зустрічається наприклад 1453.
Про сім'ю засновників поселення відомо не так багато — належали вони до герба Корчак; Софія Чурилова (Zofia Czuriłowa), дочка одного з Чурилових, Миколи, який служив саноцьким стольником, одруженого на Софії Ланцкоронській (Zofia Lanckorońska), в середині XVII століття вийшла заміж за князя Януша Четвертинського (Janusz Czetwertyński), а другим шлюбом була дружиною Казимира Миколи Коссаківського, який належав до герба Слеповрон (Kazimierz Mikołai Korwin — Kossakowski h. Ślepowron). Чурилівці, за умовами шлюбного договору, стали володінням Коссаківського і далі належали саме цій сім'ї. Онук Казмира-Миколи, Домінік Коссаківський (пом. 1730) служив підлісським каштеляном, його дружиною була Софія Потоцька. У них був син Станіслав Коссаківський (Stanisław Korwin — Kossakowski h. Ślepowron) (1721-1765), з 1748 року він був Каменецьким каштеляном. Станіслав був останнім чоловічим представником, так званої, червоноруської гілки Коссаківських.
Так склалося, що найбільш яскравими особами, які залишили слід в історії Курилівців(і не лише) були жінки. Їх було дві. Першою з них була була дружина Станіслава Коссаківського, представниця знатного роду Потоцьких — Катерина Потоцька (Katarzyną Potocka) (1722-1803).

COA_Korczak

Герб Корчак.
До нього належали зразу дві сім’ї володарів Курилівців —
Чурилови і Коссаківські
 

Мурованные Куриловцы. Хозяйственный постройки.

Якщо проїхати далі по дорозі, то видно численні господарські будівлі. У центрі — одноповерхова будівля, яка, судячи з усього, була стайнею.
 

Мурованные Куриловцы. Хоз постройки.

Ці споруди були, мабуть, не так давно "відреставровані", або, точніше сказати,  відремонтовані. Що ж, спасибі і за це — хоч би не руйнуватимуться далі.
 
Мурованные Куриловцы. Хоз постройки. Франмент стены.
На боці цього будинку залишений як мені підказали, фрагмент старого мура, який став частиною будинку .
 

Katarzyna_Kossakowska-z-Potockich

Катерина Коссаківська,
урождена Потоцька, дружина Станіслава Коссаківського.
(портрет надісланий Krzysztof Willmann))
 

Отже, Катерина була дочкою Єжи Потоцького (Jerzy Potocki), старости Грабовського і Тлумацького і його другої дружини, Констанції Подбереської (Konstancia Podbereska). Вона народилася в 1720-му році. Весілля із Станіславом Коссаківським зіграли 24 травня 1744 року. Дітей у Станіслава і Катерини, або швидше Катаржини, не було. Станіслав нічим в історії не запам'ятався, помер в 1765 році, відписавши дружині свої володіння, але ось Курилівський маєток по заповіту був в її володінні тільки прижиттєво.Її постійним місцем перебування були не володіння свого чоловіка, а фамільні володіння Потоцьких в Станіславові, Львові або Христинополі. Катаржина, на відміну від чоловіка, своє ім'я в історії зберегла. Їй довелося жити в критичну для Польської держави епоху, коли сама ця держава поступово переставала існувати. Вона запам'яталася, як пані дуже дотепна і лихослівна.
У епоху Просвітництва, коли жила наша героїня, знайти у світському салоні дотепну пані не складало великої праці, але Катерина Коссівська була цікава тим, що, згідно з історичними анекдотами, була дотепна чисто по польски — бо не знала французької, на якій в ті роки говорив увесь міжнародний вищий світ! Вона була полькою до мозку кісток, любила свій край, і, як годиться польці, була глибоко віруючою католичкою з твердим характером. Називали її останньою старосвітською пані тих років, "матроною".
Окрім збереження старосвітських манер, Катаржина Коссаківська увійшла до історії і як політичний діяч епохи кінця самостійності Речі Посполитої. Пані була дуже діяльна, така, що легко захоплюється, вона навіть організовувала озброєні виступи, за що потім рятувалася втечею за межами Польщі. Часто зустрічається висловлювання про те, що пані Катаржина була налагоджена вкрай антиросійськи і була великим супротивником Катерини Великої. Протее, все було далеко не так. Кому дійсно вона була затятим супротивником, так це останньому польському Королеві Станіславу-Августу Понятовському (Stanisław August Poniatowski), і зовсім не тому, що він був поставлений в Польщі Катериною II. Просто вона підтримувала у внутрішньопольському конфлікті  конфедератів і відстоювані ними старі магнатські права.
Вихована в потужному сімейному дусі впливової і найбагатшої сім'ї Потоцьких, усе своє життя вона присвятила відстоюванню інтересів цієї сім'ї. Її в історичних анекдотах тих років навіть називали "пралею Потоцьких". Тому вона хотіла бачити польським Королем не Понятовського, а свого родича Фелікса Потоцького. Коли треба було, вона діяла у згоді з Росією, наприклад, мала хороші відношення зі знаменитими князем Миколою Васильовичем Репніним і генералом Михайлом Микитовичем Кречетниковим, які діяли в Польщі від імені Катерини II.
   Князь цінував її за вплив на Потцьких, але не довіряв їй, особливо тоді, коли вона намагалася підпорядкувати суди впливу Потоцьких. Справа дійшла до того, що князь Репнін, щоб зупинити її зростаючий вплив, захопив маєтки, які належали їй,  після чого Катаржина висловила запевнення в тому, що вона і"надалі готова виконати усі вказівки князя" — маєтки були повернені. Коссаківська розраховувала через Репніна добитися протекції Катерини II. По змові з князем вона навіть підкуповувала у Варшаві депутатів, щоб ті голосували як треба Репніну, Катерині II і їй самій. Починаючи з 1770-х рр. вона підпадає під австрійський вплив, дещо призупиняє свої політичні проекти, живе в Станіславові, який знаходився у складі Австрійської Імперії, часто навідується у Відень. Імператриця Австрії, Марія-Терезіядарувала їй австрійський жіночий орден Зоряного Хреста, а у кінці 1777 їй і ще дванадцяти представникам сім'ї Потоцьких, жалувала графські титули. Проте, коли її австрійські маєтки були обкладені додатковими податками, прихильність до австрійських порядків стала випаровуватися і у Катаржини знову прокинувся інтерес до внутрішньопольської політики. Але місце проживання вона покищо не міняла, залишаючись в австрійських своїх володіннях, і навіть мала три зустрічі з приймачем Марії-Терезії, Імператором Йосипом II (Joseph II von Habsburg — Lothringen). Політичні, та і особисті її погляди поступово мінялися, дійшло навіть до того, що 28 квітня 1792 року відбулося публічне її примирення  з Королем Станіславом- Августом — після 37 років ворожнечі… Однак  це був лише політичний жест, важливий для обох сторін.  Коли почалася російсько-польська війна під проводом Косцюшко, вона нібито відписала йому село з прибутком в декілька тисяч, але цей факт не підтверджений. Як невідомо і її справжнє відношення і до самого повстання Косцюшко.
У цьому ж році з'ясувалася і ціна примирення з польським Королем — при першій же нагоді вона скрізь засуджувала його діяльність. Як писав австрійський посол в Санкт-Петербурзі Кобенцль своєму канцлерові Кауніцу у Відень, Катерина Коссаківська стала справжньою якобинкою, завела вдома друкарський верстат, на якому друкувалися прокламації проти Короля і Торговицької конфедерації, які посол назвав пасквілями. При цьому вона на все життя зберегла добрі стосунки з генералом Кречетниковим, який переконував її присягнути Катерині II. Втім присяги не відбулося, в слідстві чого після розділу Польщі, вона втратила свої маєтки, які виявилися на російській території, у тому числі і Муровані Курилівці… Сталося це в період з 1793 по 1795 рік. Катерина II передала Курилівский маєток лояльнішому Станіславу Дельфіну Комарові, герба Корчак. Катерина Кассаківська, або швидше Потоцькая по духу, померла від паралічу в Христинопольському палаці 21 березня 1803 року. Після неї залишилася дуже велика кореспонденція — її листування з польськими аристократами і політичними діячами цього історичного для Польщі часу — безцінне джерело для істориків…

Мурованные Куриловцы. Постройки.

Втім ремонт торкнувся не усіх споруд.
 

Мурованные Куриловцы. Вид на дворец.

Від цих будівель відкривається вид на одну з головних пам'яток — Курилівський палац.
 

Станіслав Делфін Комар (Stanisław Delfin Komar h. Korczak) (~1776-18.9.1832) не був зовсім чужою людиною сім'ї Коссівських — він був далеким родичем по жіночій лінії Станіславу Коссаківському, покійному чоловікові Катерини Коссаківської. Його батько —Йосип-Бенедикт Комар (Józef Benedykt Komar h. Korczak), мати — Сюзана, уроджена Чешковська (Zuzanna Cieszkowska). Вже будучи власником Курилівців, 30 вересня 1800 року він одружився на Гонорате Орловській (Honorata Orłowska z Orłowa h. Lubicz). Вона була дочкою Яна Онуфрія Орловського (Jan Onufry Orłowski z Orłowa h.Lubicz), власника чудового маєтку Малієвці, звідки ми якраз і приїхали в Муровані Курилівці. Там же, в Малієвцях, зіграли весілля. Під кінець свого життя Станіслав Комар став власником величезних земельних угідь, куди входило майже 600 кв. км землі з чотирма містечками, 36-ма селами і ~10000-ми жителів. Протее, ніде у своїх володіннях Станіслав не мав відповідної своєму багатству резиденції. Після пошуку найбільш красивого місця, вибір ліг на Муровані Курилівці. Тут ще з часів Чурилів залишились кріпосні стіни XVI століття, і план господаря був використати їх в якості архітектурного елементу. І по-польськи, і нині на українській, стіни, стіни цієї фортеці — "mury" — "мури" — звідси, після будівництва палацу в 1805 році і з'явилося приставка "Муровані" в назві містечка. В цей же час звідки те з'являється абсолютно не зрозуміла назва Курилівців, як "подільського Лувру" — чи то Станіслав Комар хотів надати більше значення своєї нової резиденції, чи то улесливе оточення так назвало палац, але як би то не було, нічого спільного з Лувром ця будова не має. Можливе пояснення, яке я бачу полягає не в архітектурній схожості, а в тому, що Станіслав Комар надав свою резиденцію в гостинне користування для французьких емігрантів, які покинули батьківщину із-за революційних подій. Його будинок був завдяки ним влаштований на французький манер. Сам Станіслав довго жив то в Петербурзі, то в Парижі, служив в російській армії, де дослужився до звання майора. Пізніше він був обраний Проводирем дворянства Ушицького повіту

Мурованные Куриловцы. Вид на дворец.

Курилівський палац. Перед ним була розташована велика площа з клумбами.
 

Втім, буйне життя Курилівського палацу тривало не довго. У 1830 році уся сім'я Комарів покинула Поділля. Після смерті в 1832 році в Парижі Станіслава Комара (похований на кладовищі Pere Lachaise) його вдова жила в Римі, Курилівський маєток приходив в занепад. Старша дочка Станіслава, Дельфіна, вийшла заміж і мешкала за кордоном. Так само вчинили і дві її молодші сестри — Наталія і Людовіка. Наталія вийшла заміж за графа Лавініо Медічі-спаду (Lavinio Medici — Spada), а Людовіка — за князя Карла ду Бово (Charles de Beauveau — Craon). Старшим сином Станислава Дельфіна був Мечислав-Валеріан (Mieczysław Walerian Komar h. Korczak) (1804-1880). Разом з молодшим братомВолодимиром (1810-1869) в період з 1840 по 1850 вони продали свої спадкові маєтки в Подільській губернії і переїхали у Францію, де і закінчили свій земний шлях, так і не набувши сімей.
Курилівський маєток після смерті батька перейшов третьому синові Станіслава, Олександру Станіславовичу Комару (Aleksander Komar h. Korczak) (1814-1875), але і він не особливо часто бував в Курилівцях, хоча і частіше за інших представників сімейства. За іншою версією саме Олександр був старшим сином, а не Мечислав. Олександр був одружений на графині Пелагії Мостовській (Pelagia hr. Mostowska h. Dołęga)(10.10.1812-18.09.1854). Але ми пізніше повернемося до Олександра, а доки зупинимося на його сестрі — чи молодшій, чи  старшій, згадуваній Дельфіні Комар (Delfina Komar h. Korczak). Вона і стала другою героїнею Мурованих Курилівців. Народилася вона саме тут, в маєтку, у березні 1807 року. На світ з'явилася красуня — висока, струнка, з довгим волоссям, що спадало на її красиві плечі. Вона отримала всебічну освіту, уміла грати на клавікордах, співати, малювати, говорила на французській мові і, звичайно, на  польскій. У її очах була певна суворість, але приємна посмішка зачаровувала. І надихала…
Коли їй виповнилося тринадцять років, з'явився перший претендент на її руку — в троє старший за неї поет Станіслав Старжинський (Stanisław Starzyński), який писав під псевдонімом Стах Долива (Stach Doliwa). Через велику різницю у віці любов була платонічною. Поет, як і належить, писав вірші плоду свого обожнювання, які Дельфіна читала з великим задоволенням. Набагато більшого добився Мечислав Потоцький, представник прадавнього і впливового роду. Він був сином знаменитого Станіслава Щенсного Потцького, власника знаменитого Тульчина.  Проте сім'я Щенсного, його остання дружинаСофія Челиче, нащадок — син Єжи, який жив з мачухою, Мечислав, який не соромився у виразах у боротьбі з нею ж за спадок батька, інші "шлейфи", що тягнуться за цим сімейством, змусили батька Дельфиіни, Станіслава Комара відмовити Мечиславу Потоцькому, та ще знаючи бурхливу вдачу Мечислава, від гріха чимдалі, відвезти дочку за кордон. Але магія імені графа Потоцького зробила свою справу і дочка вже марила про нього… Знала б вона, що її чекає.
Як би там не було, повернувшись в 1825 році в Курилівці батько погодився на цей союз.
Весілля урочисто і пишно зіграли тут же, в Мурованих Курилівцях, 25 жовтня 1826 року (за іншими даними — 1825). Спочатку все йшло добре. На світ з'явилися діти, за одними даними двоє, за іншими — п'ять. Але діти незабаром помирали, буйна вдача Мечислава не могла з цим миритися, і почалося… Він став економити на дружині, став неймовірно скупим, безжальним, мстивим і жорстоким.

Delfina_Potocka-Z-DOMU-KOMAR-1830

Дельфіна Комар, у шлюбі Потоцька.
портрет приблизно 1820-го року
 

Після декількох років шлюбу криза в стосунках дійшов до межі. За розповідями, Мечислав дозволяв собі бити дружину, і навіть, морив її голодом(мабуть в цілях економії), а потім і зовсім заточив її у свою в'язницю. Дельфіна поїхала в Париж, де її чекали операції по гінекології. Чоловік же  не поїхав супроводжувати і підтримати дружину, а замість цього відправився — куди б ви думали? — звичайно в мою рідну Одесу!) Тут він швидко знайшов свою "перлину біля моря" — дружину полковника Меллер-Закомельського, практично викравши її, відвіз до себе в Тульчин. Про це дізнався Імператор Микола I, який був обурений цим вчинком Потоцького і наказав заслати його на поселення у Вороніж, а Закомельськую заслати в монастир, втім не на довго. Потоцький прожив у Воронежі приблизно рік, потім йому вдалося отримати паспорт і виїхати у Францію. Але не він цього разу наш герой.

Delfina_Potocka_ z domu Komar

Дельфіна Комар, у шлюбі Потоцька.
портрет роботи Moritz Michael Daffinger, 1839 рік..
 

Наша героїня — Дельфіна. Париж робив свою справу! Наша юна дівчина розцвіла і звільнившись від чоловіка-тирана віддалася тому особливому духу любові, який є тільки в Парижі… Хоча — з деяких чуток відношення з Мечиславом і незаладились зважаючи на, скажімо так, велику рясність у коханні Дельфіни, але цілком можливо, що ці чутки поширювалися самим Мечиславом. Як би там не було, надана сама собі в Парижі, Дельфіна вибрала собі коханця, та якого! Ним став Шарль-Август граф де Білардері (Charles — Auguste de Flahaut de la Billarderie).Розпочнемо з того, що багато хто був упевнений, що цей граф був незаконнонарожденим сином самого Талейрана! При народженні йому дістався титул графа де Флао де Білардері. Він був сташе її на 22 роки, його батько був страчений в 1793 році під час революції, а сам граф став вірою і правдою служити Наполеону, відрізнившись в декількох знаменитих наполеонівських битвах і дослужившись до дивізійного генерала. Але відомий він не лише своїми безумовними військовими подвигами, а і своїми гучними любовними пригодами. Його першою "жертвою" була якраз представниця сімейства Потоцьких, Ганна (Anna — Maria — Ewa — Apolonia Potocka). Між іншим, вона була племінницею останнього польського Короля! Тому наступною його "перемогою" мала бути не інакше, як королева. Так і сталося — нею стала не хто нибудь, а сама Королева Голландії, падчерка Наполеона, Гортензія Богарне (Hortense de Beauharnais)! У них був навіть незаконнонарождений син, який отримав потім титул графа де Морні. Ходили чутки, що і законнонарождений син Гортензії, майбутній Наполеон III — теж син Флао… А Графа де Флао тягнуло все вище. Після Готензії Богарне пішла вже сестра Наполеона, Кароліна Неаполітанська (Caroline Bonaparte di Napoli), а потім і улюблена сестра Імператора —Поліна Бонапарт, княгиня Боргезе (Marie Paulette Bonaparte di Borghese). Потім він поїхав в Англію, де … одружився, на баронесі Кейт, але незабаром, в 1827 році, повернувся у Францію, де і зустрів прекрасну Дельфіну… Мабуть, його все ж тягнуло до польок). Втім він був не один — Дельфіна в Парижі вела активне "світське" життя, при цьому зберігаючи нарочиту благочестивість. Адам Міцкевич назвав її за це "найбільшою грішницею"…
Але головна її зустріч ще була попереду… На одному зі світських прийомів в Парижі Дельфіна зустрічає молоду людину, представлену їй як композитор. Звали його Фредерік Шопен. Молода людина, яка славилася тим, що подає  великі надії, була частим гостем на світських вечорах — він шукав собі протекцію… Дельфіна покликала його до себе в якості учителя гри на фортепіано… Незабаром привід учительства став вже не потрібний. Їх роман був бурхливим і довгим — чотири роки, сповнених пристрастю. Надалі вони до кінця залишалися друзьми. Дельфіна надихала Шопена як муза, він присвячував їй свої твори. Так, саме з присвяченням Дельфіні Потоцькій написаний Другий Концерт для фортепіано фа мінор і вальс, відомий як "Вальс Хвилина"

Фредерик Шопен, вальс Des dur или "Минута", посвященный Дельфине Потоцкой.
исполняет Rafał Blechacz.
 

Чоловік Дельфіни, Мечислав, перебравшись з Воронежа в Париж довго тут не затримався. Його тягнуло назад в Тульчин. Повернувшись, він організував у себе в палаці справжній гарем де, зібрані в маєтках Потоцького дівчата, були зобов'язані ходити в сорочках, задертих до пояса… У 1836 році вони спробували знову зійтися, Дельфіна навіть приїжджала в Тульчин (гарем був заточений на якийсь час у в'язницю?), потім вона надовго виїхала в Петербург, де в неї закохався молодший брат Імператора, Великий Князь Михайло. У столиці вона навіть допомагала чоловікові врегулювати свої справи. Однак примирення не вийшло і Дельфіна поїхала в Італію, де її красою захоплювався польський поет Юліуш Словацький (Juliusz Słowacki), порівнюючий її красу з Венерою…
Дельфіна, як ми розуміємо, теж давно не була йому вірна. Часто буваючи у Берліні, вона закрутила роман з французьким повіреним в справах Шарлем де Брессоном (Charles de Bresson). При цьому вона залишалася "офіційною" коханкою графа де Флао, втім і ці двоє були не єдиними — наприклад, серед її коханих в цей час були і не хто нибудь, аФердинанд, герцог Орлеанський (Ferdinand — Philippe Louis Charles Éric Rosalino d'Orléans), син Короля Франції Луї-Філіпа (Louis — Philippe Ier), і відповідно, спадкоємець престолу. Але і конкуруюча гілка у французькому престолонаслідуванні не залишилася в стороні від уваги Дельфіни Потоцької — прекрасна полька підкорила і Жерома Бонапарта (Jérôme Bonaparte), брата Наполеона. У Дельфіну був закоханий і інший любитель польських жінок, Оноре де Бальзак. Його майбутня дружина, інша полька, Евеліна Ганьская (Ewelina Hańska) влаштовувала йому скандали із цього приводу, але Бальзак намагався виправдатися перед нею, досить своєрідно – чомусь пишуть, що це було елегантно, на мій погляд, гидко — він писав Гані — "мої вороги розпускають плітки про мій нібито зв'язок з російською княгинею, здається з пані Потоцькою. Я бачив цю Дельфіну — бідна, висохла. Мій Бог, що за скелет, нудне обличчя сухого кольору, це вже не жінка… " Там же, в Італії вона зустріла іншого польського поета — романтика Зигмунта Красинського (Zygmunt Krasiński), який став як говорять, найбільшою любов'ю її життя… Їх любов це історія постійних зустрічей і розлук, описаних  в сотнях листів. "Я відчував з найпершого моменту, що ангел прихований в тобі, ангел краси, сили і солодощі ангел … сила твоєї природи просто вразила мене .". Як бачимо, ця жінка надихала стільки геніїв… Чоловік, Мечислав, генієм не був, своя вдача мабуть приборкала злегка і зрозумівши, кого він втрачає, виїхав теж в Неаполь, де була Дельфіна, з метою повернути дружину. Спроба ні до чого не привела і роздосадований Мечислав Потоцький став домагатися розлучення. Вони розлучились в 1843 році…
Як не дивно це дещо скривдило Дельфіну, вона навіть подумувала з горя піти в монастир або вийти заміж за старого генерала. На щастя, муза поетів і композиторів не зробила ні того, ні іншого, знайшовши розраду в обіймах іншого Потоцького — Адама (Adam Potocki), а потім і лорда Ярмута Хертфорда (Yarmouth Hertford), нащадка коханки англійського КороляГеорга II. Потім вона зустрілася з видатним польським поетом, скульптором і художникомКіпріаном Норвидом (Cyprian Norwid), до речі, приятелем Шопена і Юліуша Словацького… Напевно її тонкий чуттєвий образ зафіксований і в його роботах…
Роки йшли і час брав своє. Але і після 40 років вона була здатна полонити чоловіків. Її останньою відомою "жертвою" був французький художник, історичний живописець Поль Деларош (Paul Delaroche), автор у тому числі і знаменитого портрета Петра I. Не відомо точно, коли вони зійшлися з Дельфіною, але відомо точно коли вони розлучилися — в 1856 році, із смертю художника. Послідовна смерть її коханих — Шопена, Красинського, Деляроша справила на Дельфіну сильне враження…  Вона провела біля смертного одра Шопена довгі години і на його прохання грала йому сонети… Вона залишалася красивою жінкою, але хід думок змінився, вона стала думати про інше. Наприклад, про добродійність, організувавши в Ниці учбовий заклад для дівчаток.
Вона відходила важко, рак виявили в 1872 році, зробили здавалося, вдалу операцію, але в 1877 вона померла від раку… У вікторіанську епоху моралі її життя з неймовірною кількістю коханців (я згадав далеко не усіх) здавалося немислимим, але вона дарувала цим людям себе і свою любов і надихала їх  на творчість. Завдяки і їй у тому числі ми зобов'язані появою на світ прекрасних творів мистецтва.
Нагадаю. Ця жінка народилася тут, в Мурованих Курилівцях…

Delfina Potocka, drawing by Paul Delaroche

Дельфіна Потоцька, малюнок Paul Delaroche
 

Мурованные Куриловцы. Дворец, главный фасад.

У 1870-му році брат Дельфіни, Олександр Комар продав Муровані Курилівці. Він переїхав до сестри в Ніцу і там помер, на два роки раніше неї, в 1875 році…
Про останнього власника я розповім трохи пізніше, а доки поговоримо про сам палац. Для своєї резиденції Станіслав Дельфін Комар,(нагадаю, батько Дельфіни Потоцької) вибрав місце над обривом, на плато де знаходилися залишки старого оборонного замку — високі стіни залишилися з трьох сторін, а із західного боку — тільки залишки фундаменту. Усередині збереглися приміщення казематів, складів і так далі. Замок був побудований оригінально, без використання зкріпляючих розчинів. Хто був архітектором курилівського палацу, побудованого в класичному стилі, не відомо. Спочатку побудований палац Комара дещо відрізнявся від того, що ми бачимо зараз.У 1870-му році брат Дельфіни, Олександр Комар продав Муровані Курилівці. Він переїхав до сестри в Ніцу і там помер, на два роки раніше неї, в 1875 році…
Про останнього власника я розповім трохи пізніше, а доки поговоримо про сам палац. Для своєї резиденції Станіслав Дельфін Комар,(нагадаю, батько Дельфіни Потоцької) вибрав місце над обривом, на плато де знаходилися залишки старого оборонного замку — високі стіни залишилися з трьох сторін, а із західного боку — тільки залишки фундаменту. Усередині збереглися приміщення казематів, складів і так далі. Замок був побудований оригінально, без використання зкріпляючих розчинів. Хто був архітектором курилівського палацу, побудованого в класичному стилі, не відомо. Спочатку побудований палац Комара дещо відрізнявся від того, що ми бачимо зараз.

Мурованные Куриловцы. 1820.

Курилівський палац, 1820 і роки.
 

Як видно на цій старій картині, різниця в оформленні фасаду була в області даху — вона не була такою високою як зараз, а ризоліти були прикрашені фігурами (чи вазами), які були прибрані при реконструкції палацу новим власником. Палац був виконаний за цікавою схемою — з головного фасаду він був двоповерховим, а парковий фасад був вже трьох, або навіть чотирьох поверховим! На малюнку 1820-року видно якраз парковий фасад. Але про все по порядку.

Мурованные Куриловцы. Дворец.

Перед палацом зберігся круглий фонтан..
 

Мурованные Куриловцы. 1914 годъ.

На цій фотографії 1914 року видно площу з клумбами перед палацом і працюючий фонтан
 

Мурованные Куриловцы. Вид на дворец.

Класичні форми головного фасаду підтримують два бічні різоліти і центральний, з парадним входом, прикрашеним чотириколонним портиком тосканського ордера.
 

Палац вночі, зима 2013
Фото Анни Тавера — Стенгецкой
 

Мурованные Куриловцы. Вид на дворец.

Обійдемо палац. В невеликому заборі видно прохід. Нам туди.
 

Мурованные Куриловцы. Лестница у дворца.

Сходи спускаеються вздовж стіни бувшого замку, на якому покоїться  палац. За нею видно один из кутових брустверів.
 

Мурованные Куриловцы. Лестница на террасу.

Мурованные Куриловцы. Бруствер.
Бруствер.
 

Мурованные Куриловцы. Бруствер.

Спустившись сходами, ми потрапляємо на майданчик, де є прохід далі і ще одна сходи … Туди пізніше.
 

Мурованные Куриловцы. Парковая терраса.

Тут погляду відкривається красива, широка і довга тераса, яка тягнеться уздовж усього паркового фасаду!
 

Мурованные Куриловцы. Парковый фасад.

Перший поверх мабуть був технічним, низьким. А взагалі вам нічого не нагадує цей палац? Чи не так він дуже схожий на палац в Малієвцях, звідки ми сюди і приїхали? Як ви пам'ятаєте, дружина будівельника палацу, Гонората, була уродженою Орловською і народилася саме в Малієвцях. Цілком можливо, що обидва палаци будував один архітектор, або ж Комар скопіював палац батьків своєї дружини. Мені ж він нагадав малієвецький палац ще і такою ж погодою — і там і там йшов дощ.

Мурованные Куриловцы. Парковый фасад.
Невеликі квадратні колони підтримували вузький балкон, що тягнеться також уздовж усього фасаду.. 
 

Мурованные Куриловцы, 1914

На цій фотографії 1914 року балкон видно. У центральному різаліті, між чотирма іонічними колонами були три порте-фенетре — вікна—двері. Ще двоє дверей були по обидві сторони, між центральним і бічними різалітами. Вони є і зараз. На цій фотографії також видно, що тераса викладена великими прямокутними плитами. Відомо, що в час, коли палац належав Комарам, на терасу виносилася безліч вазонів з кольорами, які перетворювали її на своєрідний сад
Мурованные Куриловцы. Парковый фасад.
На цій не чіткій фотографії (йшов дощ) видно і палац і залишки замку, на якому він стоїть. Але ви пам'ятаєте про ще одні сходи вниз? Нам пора туди!
 
Мурованные Куриловцы. Лестница.

Мурованные Куриловцы. Парковый фасад. Галерея.

Зпустившись, ми потрапляємо до розкішної галереї, на яку були перетворені стіни колишнього замку, і яка надає парковому фасаду палацу ту саму четирьохповерховість. Особисто мені це вже нагадало зовсім не Малієвці, де такого немає, а трохи Хмільник, з його "двоєдиним" фасадом. 
 

Мурованные Куриловцы. Галерея.

Звичайно, тут вже все закладено білою цеглою, вставлені вікна, загалом, обжили… Та і огорожа тераси теж з силікатної цегли, правда з непоганими гратами.
 

Мурованные Куриловцы. 1914 годъ.

На цій фотографії 1914 року видно ще відкриту, не закладену галерею і стару огорожу тераси.
 

Мурованные Куриловцы. Вид на дворец из парка.

Приблизно той же вид, 2008 рік.
 

Мурованные Куриловцы. Наполеон Орда.

Муровані Курилівці. Наполеон Орда, 1870-і роки. Малюнок зроблений вже після продажу Комарами маєтку.
 

Мурованные Куриловцы. План дворца.

План палацу.
 

Мурованные Куриловцы. План дворца.

Про внутрішнє убрання палацу часів Комарів відомо вкрай мало. Ми знаємо, що там було використано анфіладне планування і були "чудові салони", згадував А.Пшездецкий (A.Przezdziecki), який відвідав в 1840-х роках Курилівці. Відомо, що за порте-фенетре паркового фасаду відкривалася бальна зала, розчленована здвоєними пілястрами, з великою розеткою в центрі з листя аканта, оточеного квітковим візерунком. Саме у цій залі, швидше за все, в 1825 році Дельфіна Потоцькая вийшла заміж за Мечислава Потоцького. Є ще в одному з архівів документ, який дає назви приміщень садиби. Документ датований 1834-м роком, в ньому ми знаходимо — мармурові сіни, Білі покої, Рожеві, Зелені, Помаранчеві, Жовті, зал у блакитну смугу, кабінет ясновельможної пані, кавова, канцелярія ясновельможного пана, де були конторка з 12-ю скриньками, залізна скриня на гроші, велика кількість шафок і шаф, крісла з ясена та ін. Крім цього — спальня ясновельможного, більярдна, Білий музичний салон з фортепіано з чорного дерева і Жовтий музичний зал без музичних інструментів, але з портретами власників будинку, .Звичайно ж, спальня дружини  також, бібліотека, гардеробна, Зелений зал, Обідня зал, Буфетна, і ще безліч, безліч інших. Ось,мабуть, і все..

Мурованные Куриловцы.Лестница в интерьере..

На жаль це все, що вдалося зняти всередині..
 

Натомість моїй колезі Наталії Пудайло вдалося зняти більше — з її люб'язного дозволу, викладаю знімки стелі в одному із залів садиби.


 
Мурованные Куриловцы. План имения.
План маєтку Муровані Курилівці.
 

Мурованные Куриловцы. Столбик.

Оглянувши палац і верхнє плато, на якому він стоїть, відправимося в парк. По дорозі попадаються оригінальні ще атрибути минулого – наприклад, цей стовпчик
 
Мурованные Куриловцы. бывший ров с водой.
Парк і палац розділяє рів.
 

Мурованные Куриловцы. Мост.

Через нього перекинутий місток. Сам місток оригінальний, огорожа — нова, повторює ту ж, що йде вздовж тераси у палацу..
 
Мурованные Куриловцы. Мост.
На цій фотографії мого колеги міст і видний краще і виглядає романтичніше.
 

Перш ніж ми перейдемо місток і підемо гуляти в парк, я розповім про останнього власника Мурованих Курилівців. Отже, в 1870-му році Олександр Станіславович Комар продає свій маєток адміралові Імператорського флоту Миколі Матвійовичу Чихачеву. Ім'я цієї видатної людини пов'язане не лише з Мурованими Курилівцями, але і з яким би ви думали містом? З моєю рідною Одесою!

Н. Чихачев.

Микола Матвійович Чихачев.
1895 рік.
 

Ким же був адмірал Микола Матвійович Чихачев? Народився він в сімейному маєтку Добривичі Псковської губернії, в морській сім'ї. Його батько, Матвій Миколайович Чихачевотримав отичну освіту, яку закінчував в Англії, знав 6 мов. Він зустрів війну 1812 року командиром роти Морського Гвардійського екіпажа і пройшов при цьому усю сухопутну компанію 1812 року і закордонний похід. Звільнився в запас в чині капітана II- го рангу, прийнявши участь в 18 морських компаніях. Матір'ю була Софія Дмитрівна Урусова.
По стопах батька сина в 1848 році визначили у морській справі і відправили вчитися в Петербург, в Морський Кадетський Корпус. Через два роки він вже брав участь в досить серйозній географічній экспедиції під командуванням Невельського, в ході якої склав детальний опис затоки Де-Кастри… Через багато років описана колись ним затока буде названа його ім'ям… У 1854 році він стає старшим офіцером корвета "Олівуца", через рік — його командиром. У 1856 році Микола Матвійович заснував перше довготривале поселення на Сахаліні. У тому ж році призначений Начальником штабу Сибірської флотилії. У 1860 році він стає командиром новітнього парового фрегата "Світлана" і ад'ютантом Великого Князя Костянтина Миколайовича, молодшого брата Імператора Олександра II і одного з ідейних натхненників і провідників великих реформ другої половини XIX століття.
У 1862 році відбувається знакове для Миколи Матвійовича подія — він стає Директором-розпорядником Російської Спілки Параходства і Торгівлі, знаменитого РСПІТ, праобразу не менш знаменитого згодом Чорноморського Пароплавства, на жаль також як і РСПІТ, нині покійного. Суспільство ставило своєю метою організацію морської трогівлі на Чорному і інших морях, тому логічно, що контора(не головне правління) його розташувалася в Одесі, у б. палаці знаменитого графа Вита. Так в нашому місті на довгі роки і з'явився Микола Матвійович. Так само, очевидно, у нього з'явилися гроші на купівлю у Олександра Станіславовича Комара маєтку в Мурованих Курилівцях. Незадовго до купівлі маєтку Микола Матвійович стає Контр-адміралом. Саме за Миколи Матвійовича РСПІТ перетворилася на значиму компанію в масштабах країни, її акції котирувалися на Санкт-Петербурзькій біржі. У роки правління РСПІТом Чихачев робив зусилля не лише в нарощуванні об'ємів торгівлі, але і в створенні забезпечення для цього — для обслуговування кораблів — були побудовані механічна, котлова і ливарня майстерні, паровий підйомний кран для вантажів до 70 тонн. У 1866 році почалася підготовка кваліфікованих робітників і механіків для потреб Спілки. Була побудована суднобудівельна майстерня в Одесі і в Севастополі…. До 1869 року РСПІТ мав в розпорядженні 63 судна, які плавали на 20 регулярних лініях в Чорному, Азовському, Середземному морях і Атлантичному океані. Окрім закордонних було і 12 внутрішніх регулярних ліній.
Мені подобаються назви кораблів РОПИТовского  флоту — серед грізних "Імператор Олександр II" або "Великий Князь Михайло" попадаються милі "Голубчик" "Гусь", "Воробей", "Дядя", "Індик", "Матінка" …)
Окрім РСПІТ в Одесі Микола Матвійович був серед засновників Бессарабо-Таврійського Банку, який я описую ось тут. Також він був директором Спілки Одеської Залізниці, був активним членом Спілки Порятунку на водах, де його ім'ям була названа одна із станцій порятунку на березі. В Одесі він мешкав на Бульварі, у будинку 12. В Одесі, 14 травня 1876 року у нього народився молодший син — Дмитро Миколайович. Правда, цілком імовірно, що і інші діти народилися в Одесі, але це не підтверджено. Микола Матвійович очолював РСПІТ аж до 1876 року, але не поїхав з міста — в 1877-78 рр., в період Російсько-турецької війни він очолив оборону міста. Після цього його кар'єру розвивалася не менш нестримно — в 1880-му році отримує звання Віце-адмірала, а в 1884 році — стає Начальноком відтвореного Головного Морського Штабу і командир Балтійської ескадры. У 1885, 1886 і 1887 був кілька разів тимчасовим Керівником Морським Міністерством, а з 10 грудня 1888, аж до 1896 – Керуючим Морським Міністерством.  Т.ч. у Мурованих Курилівцях жив не хто інший, як Морський Міністр Російської Імперії. До того ж в 1892 році він став повним Адміралом, а в 1893 — генерал-адъютантом Свити  Його Величності. Правда тоді він вже не жив в Одесі, а мешкав в Санкт Петербурзі, на Гагаринській набережній. Адмірал Чихачов був відданим слугою Імператора Олександра III, у правління якого він був на вершині своєї кар'єри. На згадку коронування свого государя він вибудував у Мурованих Курилівцях каплицю.
25 лютого(по ст. ст.) 1893 р. по Всепідданішому докладу Міністра внутрішніх справ клопотання Одеської Міської думи, послідувало Найвище зволення на надання звання почесного громадянина міста Одеси адміралові Чихачеву.
Закінчив Микола Матвійович свою кар'єру Членом Державної Ради, де з 1900-по 1906 рік був Головою Департаменту промисловості, наук і торгівлі. Він увічнений на знаменитій картині Іллі Ріпина "Урочисте засідання Державної ради 7 травня 1901 року". За свою службу був удостоєний безлічі російських орденів і монарших вдячностей. Серед нагород були і іноземні — французький Почесного Легіону, прусський Червоного Орла I- й міри, датський орден Великого Хреста, сербський Такова І ступеня  і інших..

Герб Чихачевых.

Герб роду Чихачевих.
 

Перш ніж я закінчу свою розповідь про адмірала Чихачева, пропоную відправитися в парк маєтку. Насправді місце, яке в далекі роки вибрали для себе ще Чурилови, дуже мальовниче і, напевно, по красі не поступиться Малієвцям. Маєток розташувався уздовж річки Жван, в парку можна знайти безліч валунів, багато хто з яких був перетворений на своєрідні паркові меблі… У XIX столітті в парку було декілька будиночків-павільйонів. Rolle побував в цьому парку і описує два з них, як невеликий мисливський і будиночок для гостей.
Третій — розташовувався щонайближче до містка, укритий деревами, з балконом, висячим над прірвою і дивовижним видом, який з нього відкривався… Будинок був не маленький — він мав два поверхи, на першому було три спокої для служб, на другому поверсі — спальні, кабінет і два салони — великий і маленький. Біля підніжжя будинку протікала річка, в яку впадало декілька струмочків, що створювали каскади…

Мурованные Куриловцы. Парк, камень.

Перше що попадається в парку — окрім приголомшливої осінньої краси, на жаль, знятою мною в занадто темний час — це величезні валуни, повз які раз у раз проходить головна паркова алея. 
 
Мурованные Куриловцы. Парк, каменный стол.
Частина валунів оброблена – наприклад, тут з каменю зроблений відкритий майданчик і виточений кам'яний стіл.
 
Мурованные Куриловцы. Парк, каменный стол.

 «Мурованные Куриловцы, местечко, принадлежащее дворянину Псковской губернии, генерал-адъютанту адмиралу Николаю Матвеевичу Чихачеву (православный). Владетель живет в г. С.-Петербурге, Гагаринская набережная, дом №12. Всей земли в имении 1461 десятина, в том числе: усадебной — 14 десятин, пахотной — 896 десятин, леса — 417 десятин, и неудобной — 134 десятины. Представитель имения — управляющий Константин Егорович Скачков» *.


* "Поместное землевладение в Подольской губернии", составил В.К. Гульдман, 1898
 

Мурованные Куриловцы. Парк.

Красень!
 

Мурованные Куриловцы. Парк.

Два величезні кам'яні валуни обрамляють кам'яну ж лаву між ними…
 

Мурованные Куриловцы. Парк, каменная скамья.

Мурованные Куриловцы. Парк.

Мурованные Куриловцы. Река.

Внизу видно річку…
 

Мурованные Куриловцы. Река.

На іншій стороні видно залишки якоїсь кам’яної споруди .
 

Мурованные Куриловцы. Парк, камень.

«…Ныне в Куриловцах жителей 3,823 душ обоего пола, в том числе 1.212 душ евреев. Дворов 652, из них — 444 — собственных и 208 — на чиншевом праве. Церковь — 1 (1787 г.), часовня (в память священного коронования 15 мая 1883 года)- 1; еврейских молитвенных домов — 3. Сахароваренный завод (основан в 1842 году) 1; чугунно-плавильный-литейный завод-1; водяных мельниц- 4; лавок — 25; ремеслянников — 124. Торжков 26 и базарных дней в году — 52. Одноклассное народное училище (основано в 1863 году), в нем учащих 3 и учащихся 70 (57+13). Волостное правление. Почтовая станция, с приемом корреспонденции. Аптека…" *


* "Справочная книжка Подольской губернии", составил В.К. Гульдман, 1888.
 

Мурованные Куриловцы. Парк, камень.

У довершенні розповіді про Миколу Матвійовича Чихачева хотілося привести декілька важливих штрихів — наприклад те, що в скрутну хвилину саме адмірал Чихачев прийшов на допомогу великому росіянинові вченому Дмирию Івановичу Менделеєву коли у того був конфлікт з Міністром Просвіти і він залишився без роботи. Микола Матвійович притягнув його до створення бездимного пороху. Ним була організована лабораторія, результатом роботи якої стало створення пироколлодійного пороху.

"З головою Російського товариства пароплавства і торгівлі, адміралом Миколою Матвійовичем Чихачева, ми спрацювалися, і треба сказати, що робота з ним була задоволенням. У ньому не було нічого від бюрократа; він був живою і енергійною людиною, розумним, ініціативною і з хорошою російської кмітливістю. Найголовніше ж, працював він не тому, що від цього могла вийти якась користь для нього особисто, а просто тому, що любив роботу як таку і себе в ній бачив не ділком, а людиною суспільною. На свою роботу він дивився як на важливе для Росії справу "*


* Микола Єгорович Врангель. (батько Головнокомандуючого Збройними силами Півдня Росії).
 

Дружиною Миколи Матвійовича була баронеса Євгенія Федорівна Корф. У них було 9 дітей. Його старший син, Микола Миколайович Чихачев народився 1 грудня 1859 року, був статським радником і камер-юнкером Найвищого Двору. Працював при Міністерстві Внутрішніх Справ, а потім обрав політику і був депутатом IV Державної думи від Київської Губернії, належав до фракції націоналістів. У сусідньому, Могилів-Подільському повіті йому належали два маєтки — Посухів і Татариски.
Дочка Миколи Матвійовича, Євгенія Миколаївна Чихачева, була фрейліною Найвищого Двору. У тому ж Могилів-Подільському повіті їй належало село Митки. З інших дітей навколо Мурованих Курилівців розташувалися маєтки молодшого сина Дмитра Миколайовича Чихачева — в Могилів-Подільському повіті це були Галайківці, а в Ушицькому — Сказинці.  ОВін, як ми пам'ятаємо, народився в Одесі в 1876 році  освіту здобув в Олександрівському ліцеї, який закінчив в 1897 році із золотою медаллю. У 1899-1906 роках обіймав посаду Могилів-Подільського повітового предводителя дворянства, а в початку 1906 року був обраний Головою Подільського товариства сільського господарства, яким пробув до свого обрання в III Державну Думу від Подільської, губернії, до речі ставши депутатом навіть раніше старшого брата. Потім він був переобраний і в IV Думу, Обидва брата належали до російської національної фракції. У III-їй Думі Дмитро Миколайович був секретарем фракції. Як і старший брат Микола, Дмитро був камер-юнкером, а згодом отримав чин камергера Найвищого Двору. У себе на малій батьківщині, в Могилів-Подільському повіті, Дмитро Миколайович щорічно організовував притулки-ясла для селянських дітей, а в Мурованих Куріловцазх організував сільську ремеслянную навчальну майстерню, якій заведовол на правах почесного доглядача. У 1919 році вступив в Добровольчу Армію і був убитий під Севастополем в тому ж році. Його дружиною була графия Софія Володимирівна фон-дер-Остен-Сакен. Їй вдалося емігрувати, вона померла в Парижі в 1944 році. Самому адміралові Чихачеву окрім Курилівського маєтку належало і куди більший по кількості землі маєток Березова в Могилів-Подільському повіті

Д.Н. Чихачев.

Дмитро Миколайович Чихачев.
 

Мурованные Куриловцы, Дворец.

Миколі Матвійовичу Чихачеву повезло — він помер 2(15) січня 1917 року, не доживши трохи до знищення країни, якій він служив вірою і правдою довгі роки. На спеціальному потязі, наданому Імператором, тіло Миколи Матвійовича Чихачева було перевезене в його рідний маєток в Посковске село, Добривичі, де він народився…
Ім'ям адмірала Чихачева названі окрім згадуваної затоки в Японському морі, острів в цьому ж морі, острів в Корейському морі, мис в Татарському морі…

Остров Чихачева

Японське море, затока Ольги, Острів Чихачева…

снімки зроблено 17 жовтня 2008